Eksempler på brug af Commonality på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I think this is a‘no-duh' commonality between the vast majority of the global population.
Jeg tror, dette er en'no-duh' fællestrækkene mellem det store flertal af verdens befolkning.The commonality in those diverse situations,
Fællestrækket i de forskellige situationer,we need to stress the commonality of our European principles.
There's a commonality of where the truth of the day is manifest in front of you.
Der er en fællesgørelse af, hvor dagens sandhed er tydelig foran jer.Nevertheless, finding commonality between a strict rules-based system and a more flexible
But they all share the commonality of helping Asian Americans adjust to life in the U.
Men de deler alle det fællestræk at hjælpe asiatiske amerikanere tilpasse sig livet i U.The case for the secession of Katanga was even stronger in as much as there was little or no regional commonality with the rest of the Congo.
Det drejer sig for løsrivelse af Katanga blev endnu stærkere, da der var lidt eller ingen regional kompatibilitet med resten af Congo.It is a model where a diversity of experience is based on a commonality of values.
Because the conservatives had ultimately opposed Maximilian there was a spirit of commonality between the liberals and conservatives.
Da de konservative havde i sidste ende imod Maximilian var der en ånd af kompatibilitet mellem de liberale og konservative.we all agree that we must work towards some commonality in this area and that self-regulation must be underpinned by some legal basis.
vi må arbejde frem imod ensartethed på dette område, og at frivillige aftaler må støttes af et juridisk grundlag.the position of Foreign Minister will have to ensure that this process towards commonality is initiated and kept on track.
denne EU-udenrigsministerpost skal sørge for, at der bliver sat og holdt gang i denne proces hen imod et fællesskab.what it means is that there is a common system of life throughout the galaxy and a commonality everywhere regarding the structure of it.
er at der er et fælles livssystem i hele galaksen, og en ensartethed overalt med hensyn til strukturen i det.I think this is a‘no-duh' commonality between the vast majority of the global population。 I think all three of these three things are great,
Jeg tror, dette er en'no-duh' fællestrækkene mellem det store flertal af verdens befolkning. Jeg tror, alle tre af disse tre ting er store,The case for the secession of Katanga was even stronger in as much as there was little or no regional commonality with the rest of the Congo.
Det drejer sig for løsrivelse af Katanga blev endnu stærkere, da der var lidt eller ingen regional kompatibilitet med resten af Congo.According to Professor Shriver, people have a 75% commonality of genes- there is only a 5% variant which makes us look different,
Ifølge professor shriver har folk en 75% fælleshed af gener- der er kun en 5% variant, der får os til at se anderledes ud,while preserving its commonality.
samtidig bevare dens helhed.justice will still enjoy proper commonality and the full resources
retfærdighed stadig vil være omfattet af tilstrækkelige fælles træk og de nødvendige ressourcerthe need for clear interpretation on how the licence fee is used by broadcasters and whether there is a commonality across Member States in their use of the licence fee as it relates to Public Service Broadcasting?
syn på fremtiden for public service, behovet for en klar fortolkning af, hvordan licensindtægterne anvendes af distributørerne, og hvorvidt der er fællestræk i medlemsstaternes anvendelse af licensindtægterne, der vedrører public service?Our commonalities, on the one hand, and our differences on the other.
Vores fællestræk på den ene side og vores forskelligheder på den anden side.The files don't indicate any commonalities between the two victims.
Filerne indikerer ikke noget fællesskab mellem de to ofre.
