COMPARED TO PLACEBO - oversættelse til Dansk

• sammenlignet med placebo
• i forhold til placebo

Eksempler på brug af Compared to placebo på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

improves mental functions compared to placebo.
forbedrer mentale funktioner sammenlignet med placebo.

A 15-day, randomized clinical trial published in 2011 evaluated Hoodia gordonii purified extract(HgPE) compared to placebo.
En 15-dages, randomiserede kliniske forsøg offentliggøres i 2011 evalueres Hoodia gordonii renset ekstrakt(HgPE) i forhold til placebo.

higher compared to placebo.
højere sammenlignet med placebo.

adults has been established compared to placebo and is presumably on a par with methylphenidate.
voksne er påvist i forhold til placebo og er formentlig ligeværdig med methylphenidat.

Cialis for use as needed was shown to improve erectile function compared to placebo up to 36 hours following dosing.
Cialis til anvendelse efter behov blev vist sig at forbedre erektil funktion sammenlignet med placebo i op til 36 timer efter dosering.

Three-year lumbar spine BMD increase compared to placebo was 5.3% and 6.5% compared to baseline.
Der fandtes efter 3 år en lumbal BMD stigning på 5, 3% i forhold til placebo og på 6, 5% i forhold til baseline.

B-type natriuretic peptide(BNP) levels were reduced by 25% in the Enviage arm compared to placebo.
Type B natriuretisk peptid(BNP)- niveauet blev nedsat med 25% i Enviage- armen sammenlignet med placebo.

in patients treated with Bondronat that was statistically significant compared to placebo.
hos patienterne behandlet med Bondronat, hvilket var statistisk signifikant i forhold til placebo.

were significantly reduced in the Bondronat group compared to placebo.
blev signifikant reduceret i Bondronat gruppen i forhold til placebo.

There was no evidence of an increased incidence of infection across PNH studies with eculizumab as compared to placebo, including serious infections,
Intet tydede på, at infektionshyppigheden i samtlige PNH- undersøgelser under ét var forhøjet i forhold til placebo, heller ikke alvorlige infektioner,

a significant dose-related reduction in the number of partial attacks was seen for retigabine as compared to placebo, 12-18%(600mg), 24-28%(900mg) and 33-36%(1200mg), respectively.
en signifikant dosisafhængig reduktion i antallet af partielle anfald, på henholdsvis 12-18%(600 mg), 24-28%(900 mg) og 33-36%(1200 mg) i forhold til placebo.

was observed in EVISTA treated patients compared to placebo.
blev observeret hos EVISTA- behandlede patienter i forhold til placebo.

Survival through 3 months was also better in the Xigris group compared to placebo log rank p=0.048.
Overlevelse efter 3 måneder var ligeledes bedre for Xigris- gruppen i forhold til placebo Log- Rank p=0, 048.

3.2 times greater with paroxetine compared to placebo.
2 gange større for paroxetin end for placebo.

In non-ST elevation acute coronary syndrome, the overall relative reduction in the risk of an event compared to placebo was 20.
Ved akut koronarsyndrom uden ST- elevation var den samlede relative mindskelse af risikoen for en hændelse 20% i forhold til placebo.

when compared to placebo, and was 1.0(CI 0.3,
var 1, 60(konfidensinterval 0, 95- 2, 71) i forhold til placebo og 1, 0(konfidensinterval 0, 3- 6, 2) i forhold til østrogen

In addition, the following adverse events were increased in frequency by 5% or more with Soliris as compared to placebo: nasopharyngitis(25.0%), nausea(17.1%), pyrexia(14.3%), myalgia(7.9%), fatigue(7.9%), and herpes simplex 5.7.
Desuden forekom følgende bivirkninger mindst 5% hyppigere med Soliris end med placebo: rhinofaryngitis(25, 0%), kvalme(17, 1%), pyreksi(14. 3%), myalgi(7, 9%), træthed(7, 9%) og herpes simplex 5, 7.

quetiapine had an increased risk of mortality compared to placebo.
olanzapin og quetiapin, øget mortalitetsrisiko i forhold til placebo.

In a drug interaction study of intranasal fluticasone furoate with the potent CYP3A4 inhibitor ketoconazole there were more subjects with measurable fluticasone furoate concentrations in the ketoconazole group(6 of the 20 subjects) compared to placebo 1 out of 20 subjects.
I en interaktionsundersøgelse, hvor fluticasonfuroat blev givet samtidig med den potente CYP3A4-hæmmer ketoconazol, var koncentrationen af fluticasonpropionat målbar hos flere i gruppen, der fik ketoconazol(hos 6 ud af 20), sammenlignet med placebogruppen hos 1 ud af 20.

to specify that ropinirole treated patients had higher IRLS scores at follow up assessment compared to placebo treated patients.
patienter behandlet med ropinirol havde et højere scoringsresultat på den internationale RLS- graderingsskala end patienter behandlet med placebo ved den opfølgende vurdering.