CONCLUSION OF THE PROTOCOL ESTABLISHING - oversættelse til Dansk

• indgåelse af protokollen om fastsættelse

Eksempler på brug af Conclusion of the protocol establishing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Council Regulation(EEC) No 1295/91 on the conclusion of the Protocol establishing, for the period from 1 June 1990 to 31 May 1993,
Rådets forordning(EØF) nr. 1295/91 om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem

Council Regulation(EC) No 410/94 of 14 February 1994 on the conclusion of the Protocol establishing for the period 16 June 1993 to 15 June 1995 the fishing rights
Rådets forordning(EF) nr. 410/94 af 14. februar 1994 om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det EØF og regeringen for Republikken

Council Regulation(EEC) No 1235/90 of 25 April 1990 on the conclusion of the Protocol establishing, for the period from 16 June 1989 to 15 June 1991,
Rådets forordning(EØF) nr. 1235/90 af 25. april 1990 om indgåelse af proto kollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem

COUNCIL REGULATION(EC) No 410/94 of 14 February 1994 on the conclusion of the Protocol establishing for the period 16 June 1993 to 15 June 1995 the fishing rights
RÅDETS FORORDNING(EF) Nr. 410/94 af 14. februar 1994 om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der cr omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab

COUNCIL REGULATION(EEC) No 346/92 of 27 January 1992 on the conclusion of the Protocol establishing for the period 16 June 1991 to 15 June 1993 the fishing rights
RADETS FORORDNING(EØF) Nr. 346/92 af 27. januar 1992 om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet Ì aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab

Council Regulation(EC) No 1892/95 of 29 June 1995 on the conclusion of the Protocol establishing for the period 1 July 1994 to 30 June 1997 the fish ing rights
Rådets forordning(EF) nr. 1892/95 af 29. juni 1995 om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem EØF og regeringen for Republikken

PE DOC A4-93/9S Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing the fishing possibilities and financial compensation provided
PE DOK A4-93/95 Betænkning om forslag til Rådets forordning om indgåelse af protokollen om fastsættelse før perioden 2. oktober 1994 til 1. oktober 1996 af de fiskerimuligheder

Council Regulation(EEC) No 3680/92 of 7 December 1992, on the conclusion of the Protocol establishing, for the period from 1 January 1992 to 31 December 1993,
Rådets forordning(EØF) nr. 3680/92 af 7. december 1992 om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godt gørelse, der er omhandlet

Council Regulation(EEC) No 2322/90 of 24 July 1990 on the conclusion of the Protocol establishing, for the period from 1 January 1990 to 31 December 1991,
Rådets forordning(EØF) nr. 2322/90 af 24. juli 1990 om indgåelse af proto kollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem

Council Regulation(EEC) No 1454/90 of 28 May 1990 relating to the conclusion of the Protocol establishing, for the period from 1 January 1990 to 31 De cember 1991,
Rådets forordning(EØF) nr. 1454/90 af 28. maj 1990 om indgåelse af proto kollen om fastsættelse for perioden 1. januar 1990 til 31. december 1991 af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er foreskrevet i fiskeriaftalen mellem

Council Regulation(EEC) No 1295/91 of 14 May 1991 on the conclusion of the Protocol establishing, for the period from 1 June 1990 to 31 May 1993,
Rådets forordning(EØF) nr. 1295/91 af 14. maj 1991 om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem

Council Regulation(EEC) No 1236/90 of 25 April 1990 on the conclusion of the Protocol establishing, for the period from 27 June 1989 to 26 June 1992,
Rådets forordning(EØF) nr. 1236/90 af 25. april 1990 om indgåelse af proto kollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem

Council Regulation(EC) No 1982/95 of 29 June 1995 on the conclusion of the Protocol establishing the fish ing possibilities
Rådets forordning(EF) nr. 1982/95 af 29. juni 1995 om indgåelse af protokollen om fastsættelse for perioden 2. oktober 1994 til 1. oktober 1996 af de fiskerimuligheder

COUNCIL REGULATION(EC) No 3221/93 of 22 November 1993 on the conclusion of the Protocol establishing, for the period 1 June 1993 to 31 May 1996,
RÅDETS FORORDNING(EF) Nr. 3221/93 af 22. november 1993 om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem

Council Regulation(EC) No 3221/93 of 22 November 1993, on the conclusion of the Protocol establishing, for the period 1 June 1993 to 31 May 1996,
Rådets forordning(EF) nr. 3221/93 af 22. november 1993 om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab

COUNCIL REGULATION(EC) No 1130/97 of 17 June 1997 on the conclusion of the Protocol establishing the fishing opportunities
RÅDETS FORORDNING(EF) Nr. 1130/97 af 17. juni 1997 om indgåelse af protokollen for perioden 1. juni 1996 til 31. maj 1999 om fastsættelse af de fiskerimuligheder og det finansielle bidrag,

Council Regulation(EC) No 1130/97 of 17 June 1997 on the conclusion of the Protocol establishing the fishing opportunities
Rådels forordning(EF) nr. 1130/97 af 17. juni 1997 om indgåelse af protokollen for perioden I. juni 1996 til 31. maj 1999 om fastsættelse af de fiskerimuligheder og det finansielle bidrag,

the Spanish version refers to the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing the fishing rights
som er på spansk, omhandler forslaget til Rådets forordning om indgåelse af protokollen om fastsættelse af fiskerimuligheder og det finansielle samarbejde,

C3-85/92 for a regulation relating to the conclusion of the Protocol establishing, for the period 1 January 1992 to 30 September 1993,
C3-8S/92 til forordning om indgåelse af protokol len om fastsættelse for perioden 1. januar 1992 til 30. september 1993 af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse,

Proposal for a Council Regulation(EEC) on the conclusion of the Protocol estab lishing, for the period
Forslag til Rådets forordning(EØF) om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgø relse,