CONFIDENTIAL DATA - oversættelse til Dansk

• fortrolige data
• fortrolige oplysninger

Eksempler på brug af Confidential data på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The university does not disclose sensitive or confidential data to union representatives and/or union organisations authorised to negotiate.
Universitetet videregiver ikke særlige eller fortrolige oplysninger til tillidsrepræsentant og/eller forhandlingsberettiget organisation.

Remo Drive Wipe is the perfect software to wipe off your confidential data from your hard drive.
Remo drevet tør er den perfekte software til at tørre dine fortrolige data fra din harddisk.

The use of confidential data for administrative, legal
Anvendelse af fortrolige oplysninger til administrative, retlige

Confidential data disclosed in accordance with the rules laid down in this Part shall not for this reason be deemed to be otherwise accessible to the general public.
Fortrolige oplysninger videregivet efter reglerne i dette kapitel anses ikke af den grund for offentligt tilgængelige i øvrigt.

postal con-signments, confidential data, aircraftmaintenance, maintenance, etc.);
postforsen delser, fortrolige oplysninger, vedligeholdelse af fly osv.

The ECB particularly welcomes Article 8 of the proposed regulation concerning the transmission and exchange of confidential data for statistical purposes.
ECB kan især tilslutte sig forordningsforslagets artikel 8 om fremsendelse og udveksling af fortrolige oplysninger til statistiske formål.

in so far as they include confidential data.
på behandlingen af resultaterne, hvis de omfatter fortrolige oplysninger.

while sensitive or confidential data may only be disclosed with express, specific consent.
mens særlige eller fortrolige oplysninger kun kan videregives med udtrykkeligt, specifikt samtykke.

Before replying, you must ensure that sensitive and/or confidential data has been removed from the email.
Inden du svarer, skal du sikre dig, at følsomme og/eller fortrolige oplysninger er fjernet fra mailen.

reassure that no confidential data is contained outside the visible area defined by the CropBox.
berolige, at ingen fortrolige oplysninger er indeholdt udenfor det synlige område defineret af CropBox.

code of the Software are valuable and confidential data belonging to Vitec MV A/S.
kode er værdifulde og fortrolige oplysninger tilhørende Vitec MV A/S.

which did not show confidential data.
der ikke indeholdt fortrolige oplysninger.

which understands Parliament's concerns on provisions relating to the transmission of confidential data by the Member States.
på vegne af Kommissionen, som forstår Parlamentets bekymring om bestemmelser om medlemsstaternes videregivelse af fortrolige oplysninger.

As the transfer concerns confidential data, it must be ensured that the transfer respects the rules in force concerning treatment of confidential data in each country.
Da der er tale om overførsel af fortrolige data, må det sikres, at man ved overførsel overholder de gældende bestemmelser om behandling af fortrolige data i hvert land.

It may be possible to calculate confidential data by comparing the original analysis with the later one.
Man kan eventuelt regne sig frem til fortrolige data ved at sammenligne den oprindelige analyse med den senere foretagne.

with respect to the confidential data to which you have access in the course of your work.
med hensyn til de fortrolige oplysninger, du som led i dit arbejde har adgang til.

encrypts and hides all the confidential data, and supports all kinds of storage media.
krypterer og skjuler alle de fortrolige data, og understà ̧tter alle former for lagringsmedier.

We can decide which apps to access confidential data at the time of the application or run.
Vi kan beslutte, hvilke apps der skal få adgang til fortrolige data på tidspunktet for applikationen eller kørslen.

Confidential data shall be accessible, subject to the exceptions laid down in paragraph 2, only to officials of the Commission( Eurostat) and may be used by them exclusively for statistical purposes.
Med de undtagelser, der er nævnt i stk. 2, har kun tjenestemænd i Kommissionen( Eurostat) adgang til fortrolige data, som de udelukkende må anvende til statistiske formål.

prevent accessing your confidential data from other users.
forhindre adgang til dine fortrolige data fra andre brugere.