CONSIGNOR - oversættelse til Dansk

• consignor
• afsender
• afsenderen
• overdrageren/afsenderen
• afsenderens
• auktionsrekvirent
• den ekspeditør
• afskiber

Eksempler på brug af Consignor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, with Consignor in China you are able to print labels
Men med Consignor i Kina kan du printe labels

It shall inform the consignor that the transport is being held up
Den ansvarlige instans eller det pågældende organ underretter afsenderen om, at den pågældende transport er standset,

The consignor is obligated to honour
Auktionsrekvirent er forpligtiget til at indfri

With Consignor we are able to quickly print labels for parcels directly from our own system.
Med Consignor printer vi lynhurtigt labels til pakker direkte fra vores eget system.

The transport costs shall be paid to the consignor who has actually borne the financial cost of the transport operation in question.
Transportbeløbene betales til den ekspeditør, der faktisk har båret udgifterne ved den pågældende transport.

Data Sharing and Recipients Generally, only the consignor and consignee of a parcel are entitled to receive information about the parcel.
Helt overordnet er det kun afsenderen og modtageren af en pakke, der har ret til at modtage oplysninger om pakken.

The new features provide all Consignor users with a higher degree of usabilty,
De nye funktioner giver alle Consignor brugere en hà ̧jere grad af brugervenlighed,

Classic Motor sales ApS reserves the right to withhold payment to the seller(consignor) until liabilities and outstanding debt is documented as cancelled by the land register.
Classic Motor sales ApS forbeholder sig ret til at tilbageholder afregning til sælger(auktionsrekvirent) indtil hæftelser og restgæld er dokumenteret aflyst fra tinglysningen.

The consignor is also responsible for the proper collection of this data
Afsenderen er også ansvarlig for indsamlingen af disse oplysninger

Consignor  gathers all carriers in one system
Consignor samler alle transportà ̧rer i ét system

PORT AGENCY As agent for the shipping company we manage all coordination between the consignor, the shipping company, the ship and the consignee.
PORT AGENCY Som agent for rederiet varetager vi al koordinering mellem afskiber, rederi, skib og varemodtager.

Contact your local Consignor department to get Shipment Serverâ€TMs new graphical user interface here.
Kontakt din lokale Consignor afdeling for at få Shipment Servers nye grafiske brugergrænseflade her.

Whereas the consignor should at his own request
Saafremt afsenderen eller dennes befuldmaegtigede anmoder derom,

As agent for the shipping company we manage all coordination between the consignor, the shipping company, the ship and the consignee.
Som agent for rederiet varetager vi al koordinering mellem afskiber, rederi, skib og varemodtager.

Consignor must ensure that displacement,
Afsender skal sikre,

If, at the request of the consignor, the carrier makes out the air waybill, the carrier shall be deemed, subject to proof to the contrary, to have done so on behalf of the consignor.
Hvis luftfartsselskabet på afsenderens anmodning udfærdiger luftfragtbrevet, anses luftfartsselskabet for at have gjort det på afsenderens vegne, medmindre andet bevises.

The second part shall be marked"for the consignee"; it shall be signed by the consignor and by the carrier.
Det andet eksemplar mærkes"til modtageren"; det underskrives af afsenderen og luftfartsselskabet.

your Asian department getting started with Consignor in China.
din asiatiske afdeling i gang med Consignor i Kina.

The consignor must make sure that neither the items of the parcel
Afsender skal sikre, at der ikke kan ske forskydning,

The consignor must not exercise this right of disposition in such a way as to prejudice the carrier
Afsenderens udøvelse af denne dispositionsret må ikke være til skade for luftfartsselskabet