CONSTITUTIONAL - oversættelse til Dansk

• forfatningsmæssige
• forfatning
• konstitutionelle
• retsstatslige
• forfatningsretlige
• forfatningssikrede
• grundlovssikrede
• forfatningsdomstol
• forfatningstraktaten
• statsretlige

Eksempler på brug af Constitutional på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is vital that we respect those constitutional issues.
Det er af afgørende betydning, at vi respekterer disse forfatningsmæssige spørgsmål.

That is our constitutional position.
Det er vores konstitutionelle position.

An interpretation in harmony with common constitutional traditions.
En fortolkning i harmoni med de fælles forfatningsmæssige traditioner.

What the Chinese constitutional proposition was.
Hvad det kinesiske konstitutionelle forslag var.

Constitutional status of political parties.
De politiske partiers forfatningsmæssige stilling.

The American constitutional democracy.
Det amerikanske konstitutionelle demokrati.

Mmm-hmm.- As is your constitutional right.
Det er din forfatningsmæssige ret.

So being impartial is key to modern constitutional monarchy.
Så at være neutral er nøglen til moderne konstitutionelle monarkier.

Exercising your constitutional rights?
End at udøve sine forfatningsmæssige rettigheder?

The presidency of the Council will have no constitutional powers.
Rådets formandskab får ikke nogen konstitutionelle beføjelser.

Should foreign terrorism suspects be given constitutional rights?
Skal terrormistænkte fra udlandet gives forfatningsmæssige rettigheder?

This is a matter for the Committee on Constitutional Affairs.
Det er en sag, der henhører under Udvalget om Konstitutionelle Anliggender.

We chose the constitutional path.
Vi har valgtden forfatningsmæssige vej.

Respecting constitutional constraints: yes.
Ja, vi respekterer konstitutionelle begrænsninger.

Yeah, well, we got a constitutional right.
Ja, vi har vel forfatningsmæssige rettigheder.

You may remember what the Chinese constitutional proposition was.
I husker måske, hvad det kinesiske konstitutionelle forslag var.

What was Caracalla's greatest constit… greatest constitutional reform?
Hvad var Caracalla's største forfatnings… største forfatningsmæssige reform?

Constitutional, humanist, global, environmental.
Konstitutionel, humanistisk, global, optaget af miljøet.

I believe it is my constitutional responsibility to advise the following.
Tror jeg det er mit konstitutionel ansvar at råde Dem… til at gøre følgende.

How can the Union make constitutional decisions by staying up for three nights?
Hvordan kan Unionen træffe beslutninger af konstitutionel art efter tre nætter uden søvn?