CONTRAINDICATION - oversættelse til Dansk

• kontraindikation
• kontraindikationen
• kontraindikationer

Eksempler på brug af Contraindication på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Although there is no muscular contraindication to the prescription of a statin,
Selvom der ikke er nogen muskulære kontraindikationer for ordination af et statin,

Since azithromycin belonging to the groupmacrolides- this is the active substance of the drug"Sumamed"(its analogs will have the same limitations), then the contraindication will be increased sensitivity to it.
Da azithromycin tilhører gruppenmakrolider- dette er det aktive stof i lægemidlet"Sumamed"(dets analoger vil have de samme begrænsninger), så kontraindikationen vil blive øget følsomhed over for det.

Therapeutic indications Treatment of adult patients with moderate to severe chronic plaque psoriasis who have failed to respond to, or who have a contraindication to, or are intolerant to other systemic therapies including ciclosporin,
Behandlingsgruppe Behandling af voksne patienter med moderat til svær kronisk plaque psoriasis, hvor patienten ikke respondere, har kontraindikationer overfor eller er intolerant overfor andre systemiske behandlinger, herunder ciclosporin, methotrexat

the choice of conversion tables, whether contraindication for breastfeeding and for interactions with partial agonist opioids should be given inn the product information and the studies needed to demonstrate bioequivalence with the reference medicinal product.
produktoplysningerne bør indeholde en kontraindikation ved amning og ved interaktioner med opioider af typen partielle agonister, samt de undersøgelser, der er nødvendige til påvisning af bioækvivalens med referencelægemidlet.

Another contraindication may be low blood pressure,
En anden kontraindikation kan være lavt blodtryk,

unless otherwise noted, the contraindication is based on the potential for ritonavir to inhibit metabolism of the co-administered drug,
er kontraindikationen baseret på ritonavirs evne til at hæmme metabolismen af det samtidigt indgivne lægemiddel,

including contraindication of FABLYN in patients with active
herunder kontraindikationen vedrørende patienter med aktiv

for whom metformin is inappropriate because of contraindication or intolerance.
for hvem metformin ikke er egnet på grund af kontraindikationer eller intolerance.

the existing wording of the contraindication in children and adolescents was further specified namely that it is contraindicated in patients below 18 years of age.
blev den eksisterende ordlyd af kontraindikationen for børn og unge præciseret, således at der nu står, at der er kontraindikation for patienter under 18 år.

Recipes, contraindications and reviews, read our review.
Opskrifter, kontraindikationer og anmeldelser, læs vores anmeldelse.

Recipes, contraindications, and reviews read our review.
Opskrifter, kontraindikationer og anmeldelser læser vores anmeldelse.

Ivan tea: contraindications and use.
Ivan te: kontraindikationer og brug.

Burdock: useful properties and contraindications.
Burdock: nyttige egenskaber og kontraindikationer.

Snyt: useful properties and contraindications.
Snyt: nyttige egenskaber og kontraindikationer.

indications and contraindications.
indikationer og kontraindikationer.

Chernobrivtsev: therapeutic properties and contraindications.
Chernobrivtsev: terapeutiske egenskaber og kontraindikationer.

Stevia: benefit and harm, contraindications.
Stevia: fordel og skade, kontraindikationer.

Devyasil: medicinal properties and contraindications, recipes.
Devyasil: medicinske egenskaber og kontraindikationer, opskrifter.

indications and contraindications.
indikationer og kontraindikationer.

Burdock: useful properties and contraindications to plants.
Burdock: nyttige egenskaber og kontraindikationer til planter.