CONTROL OF THE GOVERNMENT - oversættelse til Dansk

• kontrol over regeringen

Eksempler på brug af Control of the government på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

a group of other officers of the South Korean army took control of the government.
Park og en gruppe af andre officerer i den sydkoreanske hær overtog kontrollen med regeringen.

In order to gain control of the government Mrs. Bandaranaike had to form a coalition with a Trotskyite socialist party of her administration's program.">
For at få kontrol over regeringen Mrs. Bandaranaike været nødt til at danne en koalition med trotskisten socialistiske parti regerings program.">

to occupy Algiers and take control of the government was complicated by differences among the military commanders of the various districts(Wilayat)
at besætte Algier og tage kontrol over regeringen var kompliceret, fordi forskellene blandt de militære kommandanter i de forskellige distrikter(Wilayat)

his ideological opponents gaining control of the government.
hans ideologiske modstandere at få kontrol over regeringen.

sent an army toward Rio de Janeiro to take control of the government.
sendte en hær mod Rio de Janeiro for at tage kontrol over regeringen.

The Ayub Khan regime was terminated by Khan's resignation and control of the government was assumed by another general,
De kan khan ORDNING BLEV OPHAEVET VED khan's tilbagetræden og kontrol af regeringen blev antaget af en anden generel,

of Government"(COG) called for"suspension of the Constitution,"> turning control of the government over to the Federal Emergency Management Agency, emergency appointment of
af forfatningen,"> overgivelsw af kontrol med regeringen til FEMA, nødudnævnelse af militære chefer til at styre statslige

of Government"(COG) called for"suspension of the Constitution,"> turning control of the government over to the FEMA, emergency appointment of military commanders to run states
af forfatningen,"> overgivelse af kontrol med regeringen til FEMA, nødudnævnelse af militære chefer til at styre statslige

Panama remained under the control of the government in Bogota until the early years of the twentieth century,
Panama var under kontrol af regeringen i Bogota indtil de første år af det 20. århundrede,

The bitterness ran so deep that when one faction gained control of the government they fired the government employees,
Den bitterhed RAN så dyb, at når en gruppe fået kontrol med den regering, som de fyrer de offentligt ansatte,

the Army is not fully under the control of the government and any attempt to use it by Erdogan against the mass movement would be very dangerous.
hæren ikke er fuldstændig under regeringens kontrol og ethvert forsøg fra Erdogan på at bruge den mod massebevægelsen kunne blive meget farligt.

In April of 1992 the United Nations representatives negotiated an agreement with Najibullah that he would relinquish control of the government but there was no entity to accept that control..
I april 1992 de Forenede Nationers repræsentanter forhandlede en aftale med Najibullah at han ville opgive kontrol med regeringen, men der var ingen enhed til at acceptere, at styre.

executed in 1824 when he tried to regain control of the government.
afsatte i 1823 og udført i 1824 når han forsøgte at genvinde kontrollen med regeringen.

The Agrarian Reform Act of 1915 and the Constitution o 1917 asserted that all agricultural land is under the control of the government and that private agricultural land in excess of specific sizes should be redistributed.
Landbrugsreformen Act af 1915 og grundloven o 1917 påstod, at alle landbrugsarealer er under regeringens kontrol, og at privat landbrugsjord ud af bestemte størrelser skal omfordeles.

the royal in-law families gained control of the government, leading to mass corruption
I det 19. århundrede fik de kongelige svigerfamilier kontrol over regeringen, hvilket førte til massekorruption

forces which are at least nominally under the control of the government.
af politifolk- i hvert fald af styrker, som i det mindste formelt er under regeringens kontrol.

the conspiracy had to gain control of the governments involved so that their acts of State policy,
måtte sammensværgelsen få kontrol over de involverede regeringer, så at deres stats politik,

We have control of the government quarter.
Vi har regeringens hovedkvarter under kontrol.

Put the military in control of the government.
Gav militæret magten over regeringen.

Mao and his group of radicals were still in control of the government.
Mao og hans gruppe af radikale var stadig til kontrol af regeringen.