CONTROLLED THERMONUCLEAR - oversættelse til Dansk

• kontrolleret termonuklear

Eksempler på brug af Controlled thermonuclear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the energy sector, the programme objective that requires the maximum amount of Community financial aid concerns controlled thermonuclear fusion, including the construction of the major experimental facility JET(Joint European Torus) at Culham in the United Kingdom.
På energiområdet er det programpunktet kontrolleret termonuklear fusion- som omfatter opførelsen i Culham(Det forenede Kongerige) af det store forsøgsanlæg JET(Joint European Torus)- der kræver den største finansielle indsats fra Fællesskabets side.

Sweden concluded an Agreement on 10 May 1976 for cooperation in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics,
1976 blev der mellem Fællesskabet og Sverige indgået en aftale om samarbejde på området kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik,

space and controlled thermonuclear fusion.
rumteknik og kontrolleret kernesammensmeltning.

technological cooperation in various sectors(controlled thermonuclear fusion, new energy sources,
teknologisk samarbejde inden for forskellige sektorer kontrolleret termonuklear fusion, nye energikilder,

the United States Government in the field of controlled thermonuclear fusion.
USA's regering på området for kontrolleret nuklear fusion.

With regard to the current programme on controlled thermonuclear fusion and plasma physics, the major event in 1975 was
For så vidt angår aktiviteterne under det løbende program» kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik«, har 1975 hovedsagelig været præget af,

The proposed multiannual programme on controlled thermonuclear fusion and plasma physics for 1976-80, which was presented
Forslaget til flerårigt program 1976-80 på området kontrolleret thermonuklear fusion og plasmafysik, som blev forelagt Rådet i juli 19751,

Information resulting from activities in Euratom or in the associated bodies in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics during the period of validity of this Agreement shall be communicated to Switzerland
Viden, som følger af virksomheden i Euratom og' i de associerede organer på området kontrolleret termonuklear fusion og plasma fysik i denne aftales løbetid, skal meddeles Schweiz og-personer

in the associated bodies in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics during the period of validity of this Agreement shall be communicated to Switzerland
i de associerede organer paa omraadet kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik i denne aftales loebetid, skal meddeles Schweiz og personer og virksomheder,

The objective of this Agreement is to enable each of the Contracting Parties, by pooling their research efforts in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics, to derive maximum benefit
Denne aftales formaal er for hver af de kontraherende parter ved hjaelp af en samordning af deres forskning paa omraadet kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik at drage stoerst mulig fordel af de ressourcer,

SPECIFIC PROGRAMME IN THE FIELD OF CONTROLLED THERMONUCLEAR FUSION.
Særprogram for kontrolleret termonuklear fusion.

technological devel opment programme in the field of con trolled thermonuclear fusion(1990 to 1994)- proposal for a Decision amending the Statutes of the Joint European Torus, Joint Undertaking.
et særpro gram for forskning og teknologisk udvikling inden for kontrolleret termonuklear fusion(1990-1994) Forslag til afgørelse om ændringer af vedtægterne for Joint European Torus JET.

JET achieves a world first in the field of controlled thermonuclear fusion-► point 1.2.40.
Via JET-programmet lykkedes det for første gang på verdensplan at gennemføre kontrol leret termonuklear fusion(-> punkt 1.2.40). Telekommunikation, informationstjenester og -industri.

This programme sets out the work to be car ried out by the JRC concerning nuclear fission safety and controlled thermonuclear fusion.
Dette program sigter på at fastlægge det arbejde, der skal udføres af Det Fælles Forskningscenter(FFC) på områderne sikkerhed i forbindelse med nuklear fission og kontrolleret termonuklear fusion.

the Swiss Confederation in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics.
Schweiz om samarbejde paa omraadet for kontrolleret termonuklear Fusion og plasmafysik.

the Swiss Con federation in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics.
Schweiz om samar bejde på området for kontrolleret termonuklear fusion og plasma fysik.

Council Decision of 25 May 1982 adopting a research and training programme(1982 to 1986) in the field of controlled thermonuclear fusion 82/350/Euratom.
Rådets afgørelse af 25. maj 1982 om vedtagelse af et forsknings- og under visningsprogram(1982- 1986) inden for kontrolleret termonuklear fusion -82/350/Euratom.

Research on controlled thermonuclear fusion including, inter alia, bilateral activities and contributions towards multilateral projects such as the International Thermonuclear Experimental Reactor ITER.
Forskning i kontrolleret termonuklear fusion, herunder bl. a. bilaterale aktiviteter og bidrag til multilaterale projekter, såsom den internationale termonukleare forsøgsreaktor ITER.

the Swiss Confederation in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics.
Schweiz om samarbejde på området for kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik.

Research and training programme(198791) in the field of controlled thermonuclear fusion; amendments to the statutes of the Joint European Torus(JET).
Forsknings- og undervisningsprogram(19871991) inden for kontrolleret termonuklear fusion og ændring af vedtægterne for JET ændring af Rådets forordning og afgørelse.