COULD BRING HIM - oversættelse til Dansk

• kunne bringe ham
• kunne få ham
• kan tage ham
• kunne hente ham
• kunne give ham

Eksempler på brug af Could bring him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I thought I could bring him back and still have the time. I thought maybe I could..
Jeg troede jeg kunne bringe ham tilbage og stadig have tid. Jeg troede jeg måske kunne..

Queen of Pain could bring him to the brink of death, but she was rune-bound to keep him alive.
Queen of Pain kunne få ham ud på dà ̧dens rand, men hun var bundet af runer til at holde ham i live.

Amos asks if Boris could bring him to shore.
Amos spørger, om Boris kunne bringe ham til land.

If I could get a message to him, if I could bring him here to the.
Hvis jeg kunne sende et besked til ham, hvis jeg kunne få ham hertil.

maybe I could bring him to reason.
måske jeg kunne bringe ham til fornuft.

only a miracle could bring him back.
kun et mirakel kunne få ham tilbage nu.

Mr Litvinenko was murdered before I could bring him to the Parliament to openly discuss his allegations.
Mr Litvinenko blev myrdet, før jeg kunne få ham til Europa-Parlamentet for åbent at drøfte hans påstande.

if only I could bring him back. Seeing him and hearing that he loved me.
han elskede mig, hvis bare jeg kunne få ham tilbage. bare at vide, han var derude.

procedures that Nelson could benefit to learn from and that could bring him a step forward.
som det ville kunne komme Nelson til gode at lære af, og som kunne give ham et skub fremad.

He who spends his life in the dedicated service of philosophic enlightenment may reject the merely material rewards that this service could bring him, but he cannot reject the beneficent thoughts,
Den som anvender sit liv til helligelse af filosofisk oplysning afviser måske den materielle belønning som hans tjenester kunne give ham, men han kan ikke afvise de velgørende tanker,

whether a committee of Parliament could bring him before the committee to make requests for information.
og om et parlamentsudvalg vil kunne indkalde ham til udvalget for at anmode om oplysninger.

I can bring him back.
Jeg kan få ham tilbage.

I know nothing can bring him back now, not the way he was.
Intet kan få ham tilbage, som han var før.

We can bring him back.
Vi kunne bringe ham tilbage.

We can bring him back.
Vi kan få ham tilbage.

So she can bring him out of hiding and set him up as the perpetrator.
Så hun kunne få ham frem fra skjul og gjort ham til gerningsmand.

I am just hoping with everything I have got that I can bring him round.
Jeg håbede af hele mit hjerte, at jeg kunne bringe ham til bevidsthed.

I can bring him.
Jeg kan få ham tilbage.

You can bring him with you if you like.
Du kan tage ham, hvis du vil.

If I can bring him in alive, then we will have our proof.
Hvis jeg kan få ham ind, har vi beviset.