COULD GET HIM - oversættelse til Dansk

• kunne få ham
• kunne hente ham
• kan skaffe ham
• kunne give ham
• kan få ham
• kan lokke ham

Eksempler på brug af Could get him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Maybe we could get him to back down.
Måske vi da kunne få ham- til at afstå fra et angreb.

If anyone could get him to remember, it would be me.
Hvis nogen kan få ham til at huske, er det mig.

I reckon you could get him to tell you where it is.
Jeg tror du kunne få ham til at fortælle dig, hvor det er.

I think I could get him fired.
Jeg tror, jeg kan få ham fyret.

I just wish I could get him back.
Jeg ville ønske, jeg kunne få ham tilbage.

That would help. If you could get him to come downstairs and eat.
Det vil hjælpe, hvis du kan få ham ned og spise.

Forget fired, you could get him arrested.
Glem fyret, I kunne få ham anholdt.

Daniel isn't here right now, maybe I could get him to call you back.
Daniel er her ikke, jeg kan få ham til at ringe.

Honestly, I really thought I could get him.
Helt ærligt, jeg troede virkelig, at jeg kunne få ham.

If you could get him to come downstairs and eat, that would help.
Det vil hjælpe, hvis du kan få ham ned og spise.

He told me if I could get him the music box… the video would disappear.
Hvis jeg kunne skaffe ham spilledåsen ville båndet forsvinde.

I suppose we could get him some very rare meat.
Vi kan give ham noget rødt kød.

We could get him right now.
Vi kunne nakke ham lige nu.

I could get him.
Jeg kunne snuppe ham.

He blew his head off before I could get him to tell me where they're hiding her.
Han blæste sit hoved af, før jeg kunne få ham til at fortælle mig, hvor de gemmer hende.

The only way I could get him to was sticking a gun in his mouth…
Den eneste måde, jeg kunne få ham til at klappe i, var ved at stikke en pistol i munden på ham

There's this guy from the 1 st Battalion, 2nd I nfantry, who swore that he could get him naked photographs of the actor.
En fyr fra 1. bataljon har svoret på, han kan skaffe ham nøgenbilleder.

Perhaps if i could get him to go to your quarters, you might be able to convince him..
Hvis jeg kan lokke ham til din kahyt, kan du overbevise ham..

It was the only way they could get him to reveal the locations of the other bodies.
Det var den eneste måde, de kunne få ham at afsløre placeringen af de andre organer.

You might be able to convince him… Perhaps if I could get him to go to your quarters… of the lasting benefits of Vulcan neuro-pressure.
Om de vedvarende fordele ved vulcansk neurotryk. Hvis jeg kan lokke ham til din kahyt, kan du overbevise ham..