COULD TAKE ADVANTAGE - oversættelse til Dansk

• kunne drage fordel
• kunne udnytte
• kunne drage nytte
• kan drage fordel
• kan udnytte

Eksempler på brug af Could take advantage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hey, I'm just spinning here, but, you know, we could take advantage of that moment of uncertainty.
Altså, jeg tænker bare højt, men vi kunne drage fordel af det øjebliks usikkerhed.

It was only recently that our technology could take advantage of what we had.
Kun inden for de sidste år har vores teknologi udviklet sig, så vi kunne udnytte det, vi havde.

such as Turkey and Indonesia, which could take advantage of this.
Tyrkiet og Indonesien, der vil kunne benytte sig af dette.

Your mother and I waited eight years after you were born before having more children so we could take advantage of moments like this.
Vi ventede i otte år med at få flere børn for at kunne udnytte jer.

We wanted to create something new with SCORM Cloud. Something that could take advantage of the changes happening in learning online.
Vi ønskede at skabe noget nyt med SCORM Cloud. Noget, der kunne drage fordel af de forandringer der sker i undervisningen online.

An attacker could take advantage of this flaw in the newsletter posting area,
En angriber kunne drage nytte af fejlen i området til udsendelse af nyhedsbreve,

More experienced users with advanced set ups featuring several lasers could take advantage of the ILDA connectors,
Mere erfarne brugere med avancerede sæt ups byder flere lasere kunne drage fordel af ILDA stik,

then decided to open source this great tool so other developers could take advantage of their experience.
derefter besluttet at åbne kilde denne fantastisk værktà ̧j, så andre udviklere kunne drage fordel af deres erfaringer.

phen 385 had actually aided many people in achieving the body that they long need and also anyone could take advantage of this ingenious item.
phen 385 havde faktisk hjulpet mange mennesker med at nå den fysiske krop, at de lange ønske og også alle kan drage fordel af denne banebrydende produkt.

phen 385 had actually helped many individuals in accomplishing the physical body that they long wish and also anyone could take advantage of this ingenious product.
phen 385 havde faktisk hjulpet mange enkeltpersoner med at nå det organ, som de lange ønske og enhver person kunne drage fordel af dette innovative produkt.

phen 385 had assisted lots of people in achieving the physical body that they long wish and any person could take advantage of this cutting-edge item.
2009 var phen 385 faktisk hjulpet mange enkeltpersoner med at udføre den fysiske krop, at de lange lyst og enhver person kan drage fordel af dette geniale produkt.

phen 385 had actually helped many individuals in attaining the physical body that they long wish and any individual could take advantage of this cutting-edge product.
2009 var phen 385 faktisk hjulpet mange enkeltpersoner med at nå den fysiske krop, som de længe har brug for, samt enhver person kunne drage fordel af dette geniale produkt.

Given that 2009, phen 385 had actually helped many individuals in attaining the physical body that they long wish and any individual could take advantage of this cutting-edge product.
I betragtning af at 2009 var phen 385 hjulpet mange mennesker med at nå det organ, som de længe ønske samt enhver person kan drage fordel af denne innovative element.

if you were to have good posture, you could take advantage of every inch that Mother Nature has given you.
du skulle have god kropsholdning, Du kan drage fordel af hver tomme, som Moder Natur har givet dig.

You as well could take advantage of this hottest breakthrough discovery in skin care treatments where ever you could be globally.
Du lige så godt kunne drage fordel af denne hotteste gennembrud opdagelse i hudpleje behandlinger, hvor nogensinde du kunne globalt være.

You could take advantage of the Easter offers to spend a few days in Farmhouse in Perugia
Du kan drage fordel af påsken til at tilbringe et par dage i Farmhouse i Perugia

Your eyes are turned to the future rather than the past, and you could take advantage of the positive energy of the time to see how you might wish to be involved with the larger world in some way
Du har blikket rettet mod fremtiden snarere end fortiden, og du kan udnytte denne periodes positive energi til at finde ud af, hvordan du ønsker at engagere dig i den større verden og yde et bidrag,

I can take advantage of that.
Jeg kan drage fordel af det.

He can take advantage of me all he wants! Okay.
Han kan udnytte mig, som han vil. -Ja.

And you can take advantage of threaded couplings.
Og du kan drage fordel af gevindskårne koblinger.