SHOULD TAKE ADVANTAGE - oversættelse til Dansk

• bør udnytte
• bør drage fordel
• skal udnytte
• bør benytte sig
• skal drage fordel
• burde udnytte
• skal benytte

Eksempler på brug af Should take advantage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

these games are something you should take advantage for great prizes.
disse spil er noget, du skal benytte for flotte præmier.

Tourism Bureau president… says visitors should take advantage of Flint's convenient location.
for Flints konference og turistcenter… mener, at besøgende burde drage fordel af Flints bekvemme beliggenhed.

some appealing stacked scatters/wilds that you should take advantage of.
nogle tiltalende stacked scatters/wilds, som du bør benytte.

you are the luckiest person alive. You should take advantage.
du er den heldigste person i live du skal benytte dig af det.

President-in-Office.-(SL) The European Union should take advantage of the decisive contribution offered by the European exchange of good practice,
Formand for Rådet.-(SL) Hr. formand! EU bør udnytte det afgørende bidrag fra den europæiske udvikling af god praksis,

Playing online poker gives you an option to muck your cards and you should take advantage of this. There's no need to show your cards when you win
At spille online poker giver dig en mulighed for at rode dine kort, og du bør drage fordel af dette. Der er ingen grund til at vise dine kort, når du vinder

Here I think the cotton-producing Member States should take advantage of this possibility to get a better price for their products
Her mener jeg, at de bomuldsproducerende medlemsstater bør udnytte denne mulighed for at få en bedre pris for deres produkter,

It seems to me to be obvious that we should take advantage of good times to reduce public debt further,
Jeg synes, at det er oplagt, at vi skal udnytte de gode perioder til at reducere den offentlige gæld mere,

the information remained only your property, you should take advantage with Safe File Shredder use.
de oplysninger var kun din ejendom, De bør udnytte med Safe File Shredder brug.

presentation software packages which often releases updates for its products and you should take advantage of these updates in order to fix any bugs,
præsentation software pakker, som ofte frigiver opdateringer til sine produkter, og du bør drage fordel af disse opdateringer for at løse eventuelle bugs,

As far as I am concerned, we should take advantage of the fact that he is doing so in any case to first confront him with the reproaches made, and only then adopt a resolution.
Derfor mener jeg, at vi under alle omstændigheder skal udnytte det faktum, at han gør det, til at konfrontere ham med de påstande, der er blevet fremlagt, og først derefter vedtage en beslutning.

Allow me also to say that we should take advantage of the discussions on the new generations of programme because if we truly want to implement a concerted action for languages,
Lad mig også sige, at vi skal drage fordel af diskussionerne om de nye generationer af programmer, for hvis vi virkelig vil gøre en samordnet indsats for sprog,

We should take advantage of the fact that the United States has a new president- a president who is presenting America as Europe always saw it, as a symbol of democracy and liberty.
Vi skal udnytte, at USA har en ny præsident- en præsident, der præsenterer USA, som Europa altid har opfattet det, som et symbol på demokrati og frihed.

which lie on the external borders of the EU, should take advantage of the potential assistance offered by the EU
som ligger ved EU's ydre grænse, burde udnytte den mulighed for hjælp, som EU tilbyder,

return to a comment made by Mr Siwiec, namely that we should take advantage of all existing opportunities to exert influence jointly on Belarus.
jeg vil gerne vende tilbage til hr. Siwiecs bemærkning om, at vi skal udnytte alle eksisterende muligheder for at øve fælles indflydelse på Belarus.

An officer of the Han court named Zang Gong suggested that China should take advantage of the situation, ally with Xianbei
En embedsmand ved Han hoffet ved navn Zang Gong foreslog, at Kina skulle drage fordel af situationen og alliere sig med Xianbei

I share the analysis of your motion for a resolution that governments should take advantage of the favourable economic environment in order to step up the efforts directed towards consolidating budgets
Jeg er enig i beslutningsforslagets betragtning om, at regeringerne skal udnytte det gunstige økonomiske miljø til at øge indsatsen for en konsolidering af budgetterne

presentation software packages which often releases updates for its products and you should take advantage of these updates in order to fix any bugs,
præsentation software pakker, som ofte frigiver opdateringer til sine produkter, og du bør drage fordel af disse opdateringer for at løse eventuelle bugs,

the relevant United Nations resolutions in this area are clear enough- I believe that we should take advantage of the opportunities that the new situation is opening up, in more of a rational way and less of an emotional one.
for FN's resolutioner er tydelige på dette punkt- tror jeg, at vi uden følelser og med mere fornuft skal udnytte de muligheder, som den nye situation skaber.

opinion that they should, nevertheless, go fully armed to protect themselves just in case the Koraysh should take advantage of their vulnerability, and try to attack them.
de bør dog gå fuldt bevæbnet til at beskytte sig selv i tilfælde Den Koraysh bør drage fordel af deressårbarhed, og forsøge at angribe dem.