COULD USE SOME HELP - oversættelse til Dansk

• kunne bruge noget hjælp
• ma have hjaelp

Eksempler på brug af Could use some help på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm just saying it seems like you could use some help, Nova.
Men du kunne bruge lidt hjælp, Nova.

I could use some help getting the rest of the systems online.
Jeg kunne bruge hjælp med at få resten af systemerne online.

I could use some help with the dead.
Jeg kunne bruge lidt hjælp med de døde.

I could use some help.
Jeg kan bruge hjælp.

I, uh, thought maybe you could use some help.
Jeg tænkte, du kunne bruge hjælp til Gordon-sagen.

I could use some help in the kitchen.
Jeg kan bruge hjælp i køkkenet.

I could use some help with that too.
Jeg kunne bruge lidt hjælp der også.

I could use some help over here.
Jeg kunne bruge lidt hjælp her.

I could use some help sussing out the other woman.
Jeg kunne bruge hjælp med den anden kvinde.

On the Gordon lawsuit. I, uh, thought maybe you could use some help.
Jeg tænkte, du kunne bruge hjælp til Gordon-sagen.

I could use some help sussing out the other woman if you're not otherwise occupied.
Jeg kunne bruge hjælp med den anden kvinde.

Could use some help out here!
Jeg kunne godt bruge hjælp herude!

But my dad could use some help getting back on the force.
Men min far kan bruge hjælp til at komme i tjeneste igen.

I could use some help with the release valve.
Jeg kunne bruge lidt hjælp med udligningsventilen.

Michelle thought you could use some help. Offload your task list at station 12.
Michelle mente du kunne bruge hjælp, upload din jobliste til station 12.

I think Naomi could use some help.
Naomi kan bruge lidt hjælp.

I could use some help from an old witch doctor.
Jeg kunne bruge lidt hjælp fra en heksedoktor.

I could use some help making dinner.
Jeg kan bruge lidt hjælp til aftensmaden.

Could use some help.
Jeg kan bruge noget hjælp.

Sure could use some help on this one.
Jeg kunne bruge noget hjælp med den.