DECISION MAKING PROCESS - oversættelse til Dansk

• beslutningsprocessen
• beslutningstagningen
• beslutningsproces
• beslutningsprocesser

Eksempler på brug af Decision making process på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

to participate in the EU decision making process.
adgang til at deltage i EU's beslutningsproces.

Can regional/local authorities sufficiently participate in the decision making process on national level as far as European issues are concerned?
Fiar de regionale/lokale myndigheder mulighed for at deltage i tilstrækkeligt omfang i beslutningsprocessen på nationalt plan i?.

in toe political decision making process.
tværfaglige organisationer og i den politiske beslutningsproces.

In France, the Comité is responsible only for the day to day implementation of the control and the decision making process.
I Frankrig er Comitéen kun ansvarlig for den dag lige gennemførelse af styringen og for beslutningsprocessen.

Consensus is required to amend the WTO decision making process, as well as certain fundamental obligations of the GATT, GATS and TRIPs Agreements.5.
Der kræves konsensus for at ændre WTO's beslutnings proces samt visse fundamentale forpligtelser i GATT, GATS og TRIPS 5.

easy-to-follow methodology that automates key aspects of the decision making process inherent to every selling cycle,
nem at følge metode, der automatiserer centrale aspekter af beslutningsprocessen uløseligt forbundet med hver sælger cyklus,

In 2009, the European Commission launched a Youth Health Initiative with the main goal of involving young people in the decision making process about their health and at generating commitment from stakeholders to improve youth health.
I 2009 lancerede Europa-Kommissionen et initiativ for unges sundhed, der som overordnet mål skulle engagere de unge i beslutningsprocessen angående deres sundhed og anspore de forskellige parter til at hjælpe med at forbedre de unges sundhed.

associations can participate in the decision making process of tourism development and planning.
organisationer kan deltage i beslutningstagningen vedrorende udvikling og planlægning al" turismen.

it seems likely that this has played a role in the decision making process at Opera Software.
det forekommer sandsynligt, at dette har spillet en rolle i beslutningsprocessen på Opera Software.

Thus, KASSANDROS was not alone in his decision making process, others must have supported his decisions,
Således, KASSANDROS ikke var alene i sin beslutningsproces, andre skal have støttet hans afgørelser,

as"now Hungary could have a say in the decision making process, whose end result would affect the country anyhow"- he said.
EU ved at sige, at"nu har Ungarn mulighed for at deltage i beslutningsprocesser hvis slutresultat under alle omstændigheder ville havepåvirket landet.

essential role in the institutional structure and in the Community's decision making process.
uundværlig rolle inden for Fællesskabernes institutionelle struktur og beslutningsprocesser.

Of online shoppers visit the manufacturer website during the purchase decision making process according to Forrester Research™. Via Iceleads, these prospects are referred to you, directly on the landing page for a specific product.
Af onlinekunderne besøger producentens hjemmeside i løbet af købet beslutningsproces ifølge Forrester Research ™. Via Iceleads bliver disse udsigter dirigeret til dig, direkte på destinationssiden for et specifikt produkt.

have a clear position, because the confused foreign policy decision making process in the Council, as we know all too well, merely leads to more grief.
Rådet så indtager et klart standpunkt, fordi den forvirrede beslutningstagning i Rådet vedrørende udenrigspolitikken, det ved vi kun alt for godt, fører kun til elendighed.

Of online shoppers visit the manufacturer website during the purchase decision making process according to Forrester Research™. Via Hatch, these prospects are referred to you, directly on the landing page for a specific product.
Af onlinekunderne besøger producentens hjemmeside i løbet af købet beslutningsproces ifølge Forrester Research ™. Via Hatch bliver disse udsigter dirigeret til dig, direkte på destinationssiden for et specifikt produkt.

Colorful, attractive graphic and words such as"sale","discount","new" and others, written in big and bold letters will make your clients come closer to the point of sell and ask for more information, and even hurry his decision making process.
Colorful, attraktiv grafik og ord som"salg","discount","nye" og andre, skrevet med store og fede bogstaver vil gøre dine kunder komme tættere på det sted, sælge og bede om mere information, og selv travlt med sin afgørelse beslutningsproces.

they can become involved in the decision making process and in finding appropriate solutions or alternatives.
interessegrupper for at sikre, at de involveres i beslutningsprocessen og i udarbejdelsen af passende løsninger eller alternative fremgangsmåder.

the book has everything needed to assist the trader in the decision making process.
har bogen alt det nødvendige for at bistå forhandler i beslutningsprocessen.

affordability were key to our decision making process, but the supplier we had looked at couldn't deliver in all these areas.
overkommelige priser var nøglen til vores beslutningsproces, men leverandøren havde vi set på ikke kunne levere på alle disse områder.

such as the Regulation on roaming prices- how the decision making process works and what role the different EU institutions play in it.
som for eksempel regulering af prisdannelsen- der viser hvordan beslutningsprocesserne virker og hvilken rolle de forskellige EU institutioner spiller herfor.