BESLUTNINGSPROCESSER - oversættelse til Engelsk

• decision-making processes
• decision-making
• decision making
• decision making processes
• decisionmaking processes
• decision-making process
• decision making process

Eksempler på brug af Beslutningsprocesser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Offentlig deltagelse skal være en fuldstændig integreret del af beslutningsprocesser, der vedrører miljøområdet.
Public participation has to become a fully integrated part of environmental decision-taking.

Han foreslog, at jeg arbejder på multistage beslutningsprocesser.
He suggested that I work on multistage decision processes.

I stedet ønsker de at deltage på demokratisk vis i beslutningsprocesser og i europæisk integration, der er baseret på frit samarbejde mellem frie lande.
Instead, they wish to participate democratically in decision-making processes and in European integration based on free cooperation between free countries.

Vær med og nyd dem: Beslutningsprocesser i EU, Europæiske Opfindelser
Come and enjoy them: Decision-making in the European Union,

Vi bruger ikke fuldautomatiske beslutningsprocesser til nogen af formålene i afsnit 4.
We do not use any fully automated decision-making processes for any of the purposes set out in section 4.

Mindre bureaukrati: Kæden i kommandoer i større virksomheder forlænger beslutningsprocesser aspekter ved at drive en organisation,
Less bureaucracy: The chain in commands in larger corporations prolongs the decision-making aspects of running an organization,

Vi ved alle, at kvinder er underrepræsenteret i beslutningsprocesser på alle niveauer, fordi statistikkerne taler deres eget tydelige sprog.
We all know to what extent women are under-represented in decision making at all levels because we have the statistics and they speak for themselves.

Vores institutionelle beslutningsprocesser er komplekse
Our institutional decision-making processes are complex

Vores sky-baserede, parameter-drevne applikationer hjælper virksomheder til at automatisere deres beslutningsprocesser ved at forsyne dem med alle fordelene ved tilpassede løsninger, men uden alle ulemperne.
Our cloud-enabled, parameter-driven applications help companies automate their decision making processes providing the advantages of customization without the downside.

Koordiner bedre beslutningsprocesser på tværs af siloer med realtidsrapporter
Co-ordinate better decision making across silos with push reports

Beslutningsprocesser om miljøspørgsmål skal derfor være åbne
Decision-making on environmental matters must, therefore,

Vi ønsker at få mulighed for at være effektive aktører i bestyrelsens beslutningsprocesser og ikke bare staffage.
We want the chance to be efficient players in the Board's decision-making processes and not mere embellishments.

hvor der kun indgår simple beslutningsprocesser, som typisk er karakteriseret af loyalitet, præferencer og vaneadfærd.
where only simple decision making processes are included, typically characterised by brand loyalty, preferences and habit.

som satte skub i nogle meget vigtige beslutningsprocesser.
prompting some very important decision-making.

magtdistance og beslutningsprocesser.
power distance and decision making.

relative priser og beslutningsprocesser.
relative prices, and decision-making processes.

Det skal blandt andet ske ved at virksomhederne integrerer hensyn til miljø i deres beslutningsprocesser.
This goal will mainly be accomplished by ensuring that companies integrate environmental considerations into their decisionmaking processes.

Disse organisationer skaber også et miljø for de unge, hvor de kan lære demokratiske beslutningsprocesser, interkulturel forståelse
They also provide young people with an environment to learn democratic decision-making, intercultural understanding

de europæiske institutioner og beslutningsprocesser.
the European institutions and decision-making processes.

de er sagt på en anden måde udelukket fra de politiske og økonomiske beslutningsprocesser.
put another way, they are excluded from political and economic decision making.