Eksempler på brug af Decision-making processes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Here, gender mainstreaming is appropriate long-term for integrating gender issues into political and administrative decision-making processes and ensuring equal treatment in all policy areas and at every level.
Her er kønsmainstreaming hensigtsmæssigt på lang sigt til at indarbejde kønsspørgsmål i den politiske og administrative beslutningstagning og sikre ligebehandling på alle politiske områder og på alle niveauer.Therefore there is no reason always to exclude these matters from a company’s decision-making processes further up the line.
Derfor er der ingen grund til altid at udelukke disse spørgsmål fra en companyâ € ™ s beslutningsprocesser længere oppe i linjen.and especially in decision-making processes.
While the institutional structure of Monetary Union is all too clear, the decision-making processes for this Union are, by contrast, underdeveloped.
Lige så klar den institutionelle struktur er for Den Monetære Unions vedkommende, lige så underudviklet er beslutningsprocessen for Den Økonomiske Unions vedkommende.methods for improving citizens' possibilities of participation in decision-making processes in environmental matters.
metoder til at forbedre borgernes muligheder for at deltage i beslutningsprocesser på miljøområdet.It is of course important what the European political parties do to promote women in the decision-making processes and in all possible other areas.
Det er selvfølgelig vigtigt, hvad de europæiske politiske partier gør for at fremme kvinder i beslutningsprocesserne og på alle mulige andre områder.does it use automated decision-making processes.
bruger heller ikke automatiserede beslutningsprocesser.greater involvement of national parliaments in the decision-making processes.
større inddragelse af de nationale parlamenter i beslutningsprocesserne.governance criteria into investment considerations and decision-making processes which help to capture long-term value.
sociale og styringskriterier ved investeringsovervejelser og beslutningsprocesser, som hjælper med at opfange langsigtede investeringer.secure state in the future if the decision-making processes in that country are not simplified.
sikker stat i fremtiden, hvis beslutningsprocesserne i landet ikke forenkles.I 'm grateful to have been allowed to gain insight into GN Store Nord's decision-making processes.
Jeg er taknemmelig for at have fået lov til at få et indblik i GN Store Nords beslutningsprocesser.citizen participation in social and decision-making processes.
borgernes deltagelse i samfundsprocesserne og beslutningsprocesserne.more efficient decision-making processes.
mere effektive beslutningsprocesser.Another example is the need for balanced participation of men and women in decision-making processes.
Et andet eksempel er nødvendigheden af en afbalanceret deltagelse af kvinder og mænd i beslutningsprocesserne.to basic health services, education and participation in decision-making processes.
uddannelse eller deltagelse i beslutningsprocesser i mange lande.One priority of the roadmap is promotion of the participation of women and men in decision-making processes.
En af prioriteringerne i køreplanen er fremme af kvinders og mænds deltagelse i beslutningsprocesserne.Questions were put to the European Commission concerning transparency of collaborative decision-making processes and better coordination of responses.
Kommissionen blev stillet spørgsmål angående gennemsigtigheden af samarbejdsbaserede beslutningsprocesser og en bedre koordinerng af respons.It shows that the division of competences between the institutions and the decision-making processes are still unclear to many European Union citizens.
Det viser, at kompetencefordelingen mellem institutionerne og beslutningsprocesserne stadig er uklare for mange EU-borgerne.The key to achieving these aims will be to include women of all generations in decision-making processes.
Nøglen til at nå disse mål vil være at inddrage kvinder i alle aldre i beslutningsprocesserne.people more closely in the decision-making processes of the Union.
