DEDUCTIONS - oversættelse til Dansk

• fradrag
• deduktioner
• indeholdelser
• fradragene

Eksempler på brug af Deductions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have the intellectual tools to make simple deductions.
Du har de intellektuelle værktøjer til at drage simple konklusioner.

What? You have the intellectual tools to make simple deductions.
Du har de intellektuelle værktøjer til at drage simple konklusioner. Hvad er der?

Make your own deductions.
Drag jeres egne konklusioner.

Allocates income, deductions, and credits to up to 2 shareholders.
Allokerer indkomst, fradrag og kreditter til op til 2 aktionærer.

Even if your deductions are wrong, the programmer should be
Selv hvis dine deduktioner er forkerte bÛr programmÛrerne vÖre glade for

Even if your deductions are wrong, the programmer should be
Selv hvis dine deduktioner er forkerte bør programmørerne være glade for

It also harmonises the deductions from own funds in order to determine the amount
Det harmoniserer desuden fradragene fra egenkapitalen for at fastslå størrelsen af den lovpligtige egenkapital,

The irony of the story is that some of the deductions were based upon faulty premises.
Ironien i historien er, at nogle af fradragene var baseret på forkerte forudsætninger.

Article 20 of the Sixth Directive, which sets out certain rules relating to adjustments of deductions, provides.
Sjette direktivs artikel 20, som indeholder bestemmelserne om berigtigelse af fradragene, bestemmer.

the descriptions and understanding- or the deductions and abstractions- are caitasikas.
beskrivelserne og forståelsen- eller deduktionerne og abstraktionerne- er caitasikas.

Deductions for additional leave provided in accordance with the decisions of the staff,
Fradrag for yderligere orlov i overensstemmelse med medarbejdernes beslutninger,

Deductions may apply for any runners scratched from the Final Field prior to race commencement.
Fradrag kan gælde for løbere, der er slettet fra det endelige felt inden løbets start.

The Community Fund financed by deductions from the subsidies has been underused. This was due to serious mismanagement by the Commission.
Fællesskabsfonden, der finansieres med en tilbageholdelse af præmierne, er blevet brugt meget lidt på grund af Kommissionens yderst dårlige forvaltning.

Increased deductions should not be an excuse for covert reductions of the producers' premiums.
Den øgede tilbageholdelse må ikke bruges som undskyldning for at skjule reduktioner i præmierne til producenterne.

If such proof cannot be presented, issuers may apply standardised deductions of a fixed percentage( 71) to each of these balance sheet items.
Hvis der ikke kan føres en sådan dokumentation, kan der foretages et fradrag i reservekravsgrundlaget på en fastsat procentsats( 71) for hver af disse balanceposter.

The premises from which it makes its deductions are truths of which we are all conscious
Præmisserne, hvoraf den uddrager sine slutninger, er sandheder, som vi alle er opmærksomme på,

A company may only claim one of the deductions available under the three sections mentioned above.
Et selskab kan kun anmode om én af de nedsættelser, der kan indrømmes i henhold til ovennævnte tre lovafsnit.

He thinks that ought to affect his deductions, but exactly how he has no idea.
Det burde betyde noget for hans fradrag, mener han, men hvad ved han ikke.

Carrying the sick list calculation, take the amount of deductions that have been made over the previous two years.
Beregning af den syge listeberegning tager størrelsen af de fradrag, der er foretaget i de foregående to år.

Buyer cannot make deductions from the purchase price,
Køber kan ikke foretage modregning i købesummen eller udøve tilbageholdelse