DEDUCTIONS in Arabic translation

• الخصومات
• الاستقطاعات
• التخفيضات
• اقتطاعات
• الخصم
• خصم
• اﻻقتطاعات
• اقتطاع
• اﻻستقطاعات
• والاقتطاع
• الحسومات
• وخصم
• استقطاع

Examples of using Deductions in English and their translations into Arabic

As mentioned above, the industrialized countries implement their implicit population policies through closely integrated thematic clusters of policies, programmes, legislation, regulations and incentives(e.g., tax deductions, etc.).
كما ذُكر أعﻻه، تنفذ البلدان الصناعية سياساتها السكانية الضمنية عن طريق مجموعات وثيقة التكامل من المواضيع التي تشملها السياسات والبرامج والتشريعات واﻷنظمة والمبادرات مثل اﻻستقطاعات الضريبية وما إلى ذلك

The document foresees a large number of sanctions, such as fines, match suspensions, stadium bans, deductions of points, relegation to a lower division, closed matches, forfeit of matches, and disqualification from competition.
وتنص الوثيقة على عدد كبير من الجزاءات، مثل الغرامات، والإيقاف عن اللعب، وحظر إقامة المباريات في ملاعب بعينها، وخصم النقاط، والتهبيط إلى درجة أدنى، وإقامة المباريات بدون جمهور، واعتبار الفريق مهزوما في المباراة، والإقصاء من المسابقات

Additionally, despite the hotline being designed to take reports on, inter alia, issues related to trafficking, as well as salary and accommodation disputes, the 1,541 complaints registered in 2011 related solely to unpaid salaries or illegal deductions from wages that have nothing to do with trafficking.
فضلاً عن ذلك، ورغم كون الخط المباشر قد أُنشئ لتلقي البلاغات المتعلقة، في جملة أمور، بمسائل الاتجار والمنازعات المتصلة بالرواتب والسكن، اقتصرت الشكاوى المسجلة في عام 2011، والبالغ عددها 541 1 شكوى، على مسألتي عدم سداد الأجور والاقتطاع غير القانوني منها، وهما مسألتان لا تمتان بصلة إلى الاتجار

its later records having been destroyed, with deductions for the estimated percentage of the stores that remained after liberation.
أحدث سجلاتها تعرضت للتلف، مع استقطاع النسبة التقديرية للمخازن المتبقية بعد التحرير

Subtotal deductions.
المجموع الفرعي للاقتطاعات

Unauthorised deductions from wages.
الاستقطاعات غير المصرح بها من الأجور

Cost saving deductions.
خصومات وفورات التكاليف

Money deductions from employee wages.
الخصم المالي من أجور الموظفين

Accounting treatment to prove deductions.
المعالجه المحاسبيه لاثبات الاستقطاعات

Total cost saving deductions.
إجمالي خصومات وفورات التكاليف

Time taken to recover deductions.
الوقت المستغرق لاسترداد المبالغ المقتطعة

What are proportional deductions?
ما هي عمليات الخصم النسبي؟?

Employee benefits, incentives and deductions.
مزايا الموظفين والحوافز والخصومات

He found some more deductions.
هو وجد بعض الخصومات الزائدة

Million embezzled from Basra police deductions.
مليون دولار مختلسة من استقطاعات تقاعد الشرطة البصرة

Voluntary deductions such as medical insurance.
اقتطاعات طوعية كالتأمين الصحي

Your brilliant deductions it was merely.
الخصومات الرائعة الخاصة بك كان مجرد Meme it

Does the project accept monthly deductions?
هل يقبل المشروع الخصومات الشهرية؟?

You're very quick with deductions.
أنت سريع للغاية في الإستنتاجات

Mortgage payments would begin through wage deductions.
وسيبدأ سداد مدفوعات الرهن من خلال الاقتطاع من الأجور