DEDUCTIONS in Vietnamese translation

• khấu trừ
• khoản khấu trừ
• suy luận
• các khoản trích
• giảm
• những suy diễn
• các khoản giảm trừ
• bị trừ
• deductions

Examples of using Deductions in English and their translations into Vietnamese

detail any lost tax deductions as a result of personal travel.
chi tiết bất kỳ khoản khấu trừ thuế nào bị mất do đi du lịch cá nhân.

Here we need to get acquainted with new concepts and initial deductions.
Ở đây chúng ta cần làm quen với các khái niệm mới và những suy diễn ban đầu.

including subsidies and tax deductions.
trong đó có trợ giá và giảm thuế.

Most of them were fired from their jobs or had deductions taken from their paychecks so they were paid only a limited amount for living expenses.
Hầu hết họ đã bị đuổi việc hoặc bị trừ lương nên chỉ được nhận một khoản nhỏ cho sinh hoạt phí.

Making assumptions and deductions about I'm sick of scratching around in rock and bone.
Thực hiện những suy đoán và suy luận Em đã chán mày mò quanh đá và xương về tập tính thú nuôi con.

However, on Wednesday the Pinault family issued a public statement saying they would not take any tax deductions for their donation.
Tuy nhiên, vào thứ Tư, gia đình Pinault đã đưa ra một tuyên bố công khai nói rằng họ sẽ không lấy bất kỳ khoản khấu trừ thuế nào cho khoản đóng góp của họ.

Some 6,800 companies affected by rioting, looting and fires will benefit from financial aid and tax deductions.
Khoảng 6.800 công ty ở Chile bị thiệt hại do tình trạng bạo loạn, cướp phá và đốt phá sẽ được chính phủ hỗ trợ tài chính và giảm thuế.

He brings Marta, Ransom and the police to a room to reveal his deductions.
Anh ta mang Marta, Ransom và cảnh sát đến một căn phòng để tiết lộ suy luận của mình.

More than 60% of taxpayers will also benefit from the higher standard deduction because they don't have enough deductions to justify itemizing.
Hơn 60% người thọ thuế cũng sẽ hưởng lợi tiêu chuẩn bớt thuế cao hơn bởi vì họ không có đủ mục giảm để chứng minh.

But Kremlin spokesperson Dmitry Peskov warned earlier in the day that"making any deductions is wrong and dangerous".
Tuy nhiên, phát ngôn viên Dmitry Peskov của Điện Kremlin cảnh báo trước đó trong ngày rằng" đưa ra bất kỳ suy luận nào đều sai và nguy hiểm".

mathematics and rigorous deductions, science is above all about visions.
toán học và suy luận chặt chẽ, khoa học trên hết là về cái nhìn.

The safe harbor allows depreciation deductions for the excess amount during the recovery period, subject to the depreciation limitations applicable to passenger automobiles.
Phương pháp safe harbor cho phép khấu trừ khấu hao đối với số tiền vượt quá trong thời gian thu hồi tuân theo các giới hạn khấu hao áp dụng cho ô tô chở khách.

Physicist and mathematician Franz Neumann of Germany publishes his deductions of the mathematical laws for induction of electric currents.
Nhà vật lí và toán học Franz Neumann ở Đức công bố những suy luận của ông về các định luật toán học cho sự cảm ứng của dòng điện.

To explain what we see in the world and in our mental deductions, we must believe in what we cannot prove.
Để giải thích những gì chúng ta quan sát được và những suy luận trong tâm trí ta, ta buộc phải tin vào những gì ta không thể chứng minh.

Therefore, we are not the mind's reactions or deductions that lead to the emotional states of sadness, pain, or anger.
Vậy thì“ Ta” cũng chắc chắn không phải là những phản ứng hay suy diễn đã đưa ta đến những cảm xúc u buồn, đau đớn hay giận dữ.

However, the tax is riddled with so many exemptions, deductions and credits that most corporations pay much less.
Tuy nhiên, loại thuế này đi kèm rất nhiều các hình thức miễn, khấu trừ và tín dụng thuế nên các doanh nghiệp phải đóng thuế ở mức thấp hơn nhiều.

Thus, to explain what we see in the world and in our mental deductions, we must believe in what we cannot prove.
Vì vậy, để giải thích những gì chúng ta thấy trên thế giới và những suy luận trong tâm trí ta, ta buộc phải tin vào những gì ta không thể chứng minh.

The bill will enable deductions up to $10,000 and give taxpayers the option to choose among sales, income and property taxes.
Luật sẽ cho phép khấu trừ lên tới 10.000 USD và cho phép người nộp thuế chọn lựa trong số thuế bán, thu nhập và tài sản.

Deductions, credits, and property basis are also erroneous items if they're incorrectly reported on the joint return.
Các khấu trừ, tín dụng, và các căn bản bất động sản cũng là các phần sai lầm nếu chúng không được khai đúng trong đơn khai thuế chung.

Any income tax deductions made by your employer will be returned to you if you have earned less than $18,200 in one year.
Bất kỳ khoản trích thu nhập nào của bạn để nộp thuế do chủ làm việc của bạn nộp sẽ được bồi hoàn cho bạn nếu như thu nhập trong năm của bạn dưới$ 18,200.