Examples of using Dedukce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
stavba těla… Prostá dedukce.
Vyložím vám své dedukce.
Chci říct, že na těch papírech nebylo žádné zdůvodňování, ani žádné dedukce.
I mean, there was no reasoning, no deductions in those pages.Budeš pronášet dedukce?
Are you going to make deductions?Bohužel. Zdá se, že moje dedukce byla správná.
It appears my deductions were correct. Unfortunately.Bohužel. Zdá se, že moje dedukce byla správná.
Unfortunately, it appears my deductions were correct.Pokud jsou mé dedukce správné.
If my deductions are correct…-They're not.Dedukce, Sherlocku.
Dedukce, že mám klíče od vaší kanceláře byla skvělá.
Deducing I had a key to your office now, that was clever.Tipuju svou silou dedukce, že ten Land Cruiser, je tvůj.
I presume then the Land Cruiser, by power of deduction, is yours.Skvělá dedukce, tati.
Využila jsem své znalosti dedukce a nakopala pár měšťáckých zadků.
Síly vaší dedukce jsou mimořádné, detektive.
Your powers of deduction are remarkable, detective.Jednoduchý proces dedukce, mademoiselle.
A simple process of deduction, mademoiselle.Vaše dedukce je jako vždycky perfektní.
Your powers of deduction are as ever impeccable.Když použijeme základy dedukce, tak tomu jistě přijdeme na kloub.
If we use the principals of deduction, I'm sure we can get to the bottom Dobrá dedukce, Russelle.
Tvoje dedukce je úchvatná.
Your powers of deduction are impressive.Nikde není potřeba dedukce tolik jako v náboženství.
There is nothing in which deduction is so necessary as Tvá schopnost dedukce je působivá. Ano.
Yes. Your powers of deduction are impressive.
