DELIGHTED TO HAVE - oversættelse til Dansk

• glad for at have
• glad for at få
• glade for at have
• fornøjelse at have
• henrykt over at have
• lykkelige over at ha

Eksempler på brug af Delighted to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

two kids who would be… delighted to have mommy at home.
der ville være lykkelige over at ha' mor gående derhjemme.

Schréder is delighted to have provided an ecological
Schréder er glad for at have leveret en økologisk

We are delighted to have it and will keep it safe for generations to come.
Vi er glade for at have det og vil holde det sikkert i de kommende generationer.

Schréder is delighted to have provided this lighting solution that has transformed the nocturnal ambiance of this popular destination with minimal energy consumption and a reduced environmental footprint.
Schréder er glad for at have leveret denne belysningsløsning, der har forandret den natlige atmosfære i denne populære destination med minimalt energiforbrug og et reduceret miljømæssige fodaftryk.

Mos files form the SD card I sent in. I am delighted to have the output which was so easily nearly destroyed.
MOS filer fra SD-kortet jeg sendte i. Jeg er glad for at have den produktion, som var så let næsten ødelagt.

You will be delighted to have made this decision,
Du bliver glad for at have truffet dette valg,

and I am delighted to have seen him here alive.
og jeg er glad for at have set ham her i live.

and I am delighted to have had the opportunity to meet you.
og jeg er glad for at have haft mulighed for at møde Dem.

We would be delighted to have many more resources, we are aware of the achievements of governmental cooperation in relation to the Lisbon objectives.
Vi ville være henrykte over at få flere ressourcer, vi er opmærksomme på resultaterne af regeringssamarbejdet i forbindelse med Lissabon-målene.

We were delighted to have a German-speaking instructor since we were to take our German language examinations required for the doctorate.
Vi var meget glade for at have en tysk-talende instruktør, da vi skulle tage vores tysk sprog eksaminer påkrævet for doktorgrad.

Mr President, I am delighted to have the opportunity to contribute to the debate this evening.
Hr. formand, jeg er meget glad for at få mulighed for at bidrage til debatten her i aften.

I too am delighted to have this opportunity to welcome the Taoiseach here today.
det er også mig en glæde at have denne lejlighed til at byde premierministeren velkommen her i dag.

There are enormous benefits in a multi-cultural society and I am delighted to have the privilege to represent such an area here in the Parliament.
Der er enorme fordele ved et multikulturelt samfund, og jeg er meget glad for at have det privilegium at repræsentere et sådant område her i Parlamentet.

I was amazed at the extent of your research& delighted to have a little more knowledge of my Grandmother's family.
Jeg var forbløffet over omfanget af din forskning og glædede mig over at have lidt mere viden om min bedstemors familie.

We are delighted to have it", confirms Uwe Teichmann, cleaning division manager, as well.
Vi er glade for, at vi har den", bekræfter også lederen af vedligeholdelsesområdet Uwe Teichmann.

I am delighted to have a review published in Darkside Magazine Edition 9,
Jeg er meget glad for at have en anmeldelse offentliggjort i Darkside Magazine Edition 9,

I am delighted to have had opinions conforming to those of M Pascal,
Jeg er meget glad for at have haft udtalelser i overensstemmelse med de af M Pascal,

Licx Arousal Gel& Intimate Wipes I am delighted to have been able to review some more….
Licx Arousal Gel& Intimate Wipes Jeg er meget glad for at have været i stand til at gennemgå mere….

We're delighted to have won this and look forward to many more!
Vi er meget glade for at have vundet denne pris og vi ser frem til at modtage mange flere!

I just want to say I am delighted to have such a wonderful cast assembled here for'Eternity Forever.
Jeg vil bare sige Jeg er glad at få sådanne en vidunderlig stoebt samles her for'Eternity Forever.