DETERRENCE - oversættelse til Dansk

• afskrækkelse
• deterrence

Eksempler på brug af Deterrence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Anti-counterfeiting technologies, supported by the Central Bank Counterfeit Deterrence Group( CBCDG)
Teknologi, som beskytter mod forfalskning af eurosedler, forhindrer digital falskmøntneri og nedbringer tabet for enkeltpersoner og virksomheder, som kunne have modtaget falske sedler, ved at forhindre, at de produceres. Denne teknologi understøttes af Central Bank Counterfeit Deterrence Group( CBCDG),

19- we believe that conventional forces alone cannot ensure credible deterrence, that nuclear weapons make a unique contribution in rendering the risks of aggression against the UK
19- Vi mener, at konventionelle våben alene ikke kan sikre en troværdig afskrækkelse, at atomvåben yder et enestående bidrag til at gøre risiciene ved angreb mod Det Forenede Kongerige

It's called"deterrence.
Som afskrækkelse.

Only deterrence… 3,000 years of civilisation did not bring peace.
Års civilisation har ikke bragt fred med sig, kun afskrækkelse.

Primarily because it talks unashamedly of deterrence when it clearly means nuclear power.
For det første fordi der uden blusel tales om afskrækkelse, hvorved der tydeligvis tænkes på kernevåben.

It is not within our power to dispel the common but incorrect notion that deterrence means nuclear deterrence..
Det står ikke i vores magt at udrydde den udbredte- fejlagtige- opfattelse i opinionen, at afskrækkelse er identisk med kernevåben.

With the death penalty, there is no deterrence; there is no correction;
Med dødsstraf er der ingen afskrækkelse og ingen mulighed for omgørelse.

Secondly, deterrence, of which there was certainly too little in the case of Kosovo,
For det andet om afskrækkelse. Det var der uden tvivl alt for lidt af i forbindelse med Kosovo,

mobile or stationary. Yin has the properties of deterrence and attraction, Ian has the properties of expansion and dispersal.
stationà r. Yin har egenskaber afskrà kkelse og tiltrà kning, Ian har egenskaber udvidelse og spredning.

Auditory deterrence: bird repeller,
Auditiv afskrækkelse: fugle repeller,

The PF then tried to argue deterrence theory with Prof Boyle
Anklageren forsøgte at argumentere for afskrækkelses-teorien og fremførte den gamle myte om,

Nuclear deterrence is obsolete, and does not arise here.
Nuklear afskrækkelse er forældet og irrelevant.

Morality, deterrence and fairness are key in the debate on the death penalty.
Moral, afskrækkelse og rimelighed er nøgleelementer i debatten om dødsstraf.

Against lunatics, deterrence must be absolute, total.
Mod vanvittige skal afskrækkelse være absolut, total.

Deterrence of potential break-ins by switching on the entire home lighting system panic mode.
Afskrækkelse af ubudne gæster ved at tænde for hele belysningssystemet panikkobling.

Since the end of the Gulf War, our strategy has been one of containment and deterrence.
Siden Golfkrigens afslutning har vores strategi bygget på inddæmning og afskrækkelse.

Paragraph 21 talks of a common system of deterrence.
I punkt 21 tales der om fælles afskrækkelse.

Nor did the hawks manage it with their military build-up and deterrence.
Høgene formåede det heller ikke med deres militæropbygning og afskrækkelse.

It's the principle of deterrence.
Det var tanken i afskrækkelse.

Years of civilisation did not bring peace. Only deterrence.
Års civilisation har ikke bragt fred med sig, kun afskrækkelse.