DIDN'T CHOOSE - oversættelse til Dansk

• valgte ikke
• har hverken valgt
• ikke vælge

Eksempler på brug af Didn't choose på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Roche, I know you didn't choose this.
Roche, jeg ved, du ikke valgte det.

You didn't choose this pregnancy. And look, I know.
Jeg ved, du ikke valgte denne graviditet.

The difference is, robin didn't choose this life.
Forskellen er, at Robin ikke valgte dette liv.

Maybe I want a life I didn't choose.
Måske vil jeg have det liv, jeg ikke valgte.

Maybe I want the life I didn't choose.
Måske vil jeg have det liv, jeg ikke valgte.

I know you didn't choose this pregnancy.
Jeg ved, du ikke valgte denne graviditet.

Unless you didn't choose her.
Med mindre, du ikke valgte hende.

It's not my fault Dad didn't choose you.
Det er ikke min skyld, at far ikke valgte dig.

I need you to know that I didn't choose to be you.
Du skal vide, at jeg ikke valgte at være dig.

Because I didn't choose it. At first I hated the V.
Først hadede jeg V, fordi jeg ikke valgte det.

I must admit that I didn't choose them myself.
Jeg må indrømme, at jeg ikke valgte dem selv.

With someone I didn't choose.
Med en, jeg ikke valgte.

At first I hated the V because I didn't choose it.
Først hadede jeg V, fordi jeg ikke valgte det.

You need to understand he didn't choose this.
Du må forstå, at han ikke valgte det her.

I didn't choose him.
Jeg har ikke udvalgt ham.

I didn't choose Bark as my chief.
Jeg har ikke valgt Bark til leder.

But I didn't choose this.
Men jeg har ikke valgt det.

I didn't choose to be!
Jeg har ikke valgt at være det!

I didn't choose to be a Kingdom Guardian.
Jeg har ikke valgt at være Kongerigets vogter.

I didn't choose the case. What?
Jeg har ikke valgt det?