DIDN'T EVEN THINK - oversættelse til Dansk

• tænkte ikke engang
• troede ikke engang
• troede slet ikke
• tænkte slet ikke

Eksempler på brug af Didn't even think på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We didn't even think we could bring you back. No, we.
Nej vi… Vi troede ikke engang, vi kunne bringe dig tilbage.

I didn't even think to go searching for Hailey's.
Jeg vidste ikke engang tænke på at gå på opdagelse efter Hailey har.

You didn't even think we might get caught, get killed?
Du overvejede ikke engang, at vi kunne blive fanget eller dræbt?

Oh, I didn't even think of that.
Det har jeg ikke engang tænkt på.

I didn't even think of that.
Jeg har ikke engang tænke på det.

Yeah. Right. I didn't even think of that.
Højre Ja. jeg ikke engang tænke på det.

I didn't even think of that.
Jeg ikke engang tænke på det.

I didn't even think I was doing anything wrong.
Jeg tænkte ikke engang på, at det var forkert.

I'm sorry, I should have knocked, I didn't even think.
Undskyld, jeg skulle have banket på, jeg tænkte mig ikke om.

I should have knocked, I didn't even think.
Jeg skulle have banket på, jeg tænkte mig ikke om.

Humans forgot basic astronomy, and they didn't even think the earth was a globe.
Mennesker glemte den grundlæggende astronomi, og de tænkte ikke engang at jorden var en globus.

I didn't even think we were allowed to read the newspaper… until we take the veil.
Jeg troede ikke engang, vi måtte læse aviser,- før vi havde aflagt nonneløftet.

Until they started saying that…- I know. But Dean and I didn't even think it was our fault.
Dean og jeg troede slet ikke, det var vores skyld, før de sagde det.- Ja, men.

But Dean and I didn't even think it was our fault…- I know.
Dean og jeg troede slet ikke, det var vores skyld, før de sagde det.- Ja.

But Dean and I didn't even think it was our fault… until they started saying that…- I know.
Dean og jeg troede slet ikke, det var vores skyld, før de sagde det.- Ja.

Hence I didn't even think of taking the backup of my thumb drive data.
Derfor jeg ikke engang tænke på at tage backup af mine tommelfinger drev data.

your first night back. I didn't even, I didn't even think to ask you.
Jeg gjorde ikke engang det gjorde jeg ikke engang tænk at spørge dig.

I know, I didn't even think he wanted to have kids,
Jeg ved, jeg ikke selv tror, han ville have børn,

Richard, I didn't even think of you when I was having sex with you.
Richard, havde jeg ikke engang tænke på dig, når jeg havde sex med dig.

I have no idea on the WIFI as didn't even think to find out about it Disliked: Nothing it was great Overall 10 Location Value for money
I have no idea on the WIFI as didn't even think to find out about it Syntes ikke om: