DIDN'T KNOW YOU COULD - oversættelse til Dansk

• vidste ikke du kunne
• anede ikke du kunne

Eksempler på brug af Didn't know you could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hey, I didn't know you could dance.
Hey, jeg vidste ikke du kunne danse.

I didn't know you could cook.
Jeg vidste ikke, du kan lave mad.

Lanie, I didn't know you could do..
Lanie, jeg vidste ikke du kunne.

I didn't know you could skateboard like that.
Jeg vidste ikke du kunne skate sådan.

I didn't know you could dance.
Jeg vidste ikke du kunne danse.

I didn't know you couldn't sing.
Jeg vidste ikke du kunne synge.

I didn't know you could draw.
Jeg vidste ikke du kunne tegne.

I didn't know you could run so fast.
Jeg vidste ikke du kunne løbe så stærkt.

Wow! Dylan, I didn't know you could paint.
Wauw, Dylan, jeg vidste ikke du kunne male.

The only reason you beat me is because I didn't know you could play.
Du slog mig kun, fordi jeg ikke vidste, du kunne spille.

Dylan, I didn't know you could paint. Wow!
Wauw, Dylan, jeg vidste ikke du kunne male!

You didn't know you could read Wraith minds.
Du vidste ikke, at du kunne læse wraiths tanker.

I didn't know you could swim.
Jeg vidste ikke de kunne svømme.

I didn't know you could get married here.
Jeg vidste ikke, man kan blive gift her.

I didn't know you could play.
Jeg vidste ikke, at du kunne spille.

I didn't know you could be so loving to each other.
Jeg vidste ikke, at I kunne være så kærlige over for hinanden.

I didn't know you could swim.
Jeg vidste ikke, I kunne svømme.

Didn't know you could fight empties.
Jeg vidste ikke, du kunne kæmpe imod empties.

I didn't know you could grow carrots indoors.
Jeg vidste ikke, man kunne dyrke gulerødder indendørs.

So many times. I didn't know you could propose to the same person.
Så mange gange. Jeg vidste ikke, at man kunne fri til én person.