DIGESTIVE PROBLEMS - oversættelse til Dansk

• fordøjelsesproblemer
• problemer med fordøjelsen
• gastrointestinale problemer

Eksempler på brug af Digestive problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

owners should monitor for any digestive problems or change in behavior when giving their dog aspirin for any medical reason.
Ejerne bør overvåge for eventuelle problemer med fordøjelsen eller ændring i adfærd, når de giver deres hund aspirin for nogen medicinsk grund.

if you are having digestive problems, caffeine may be a contributor.
men hvis I har problemer med fordøjelsen, kan koffein være en bidragyder.

consisting of infections, digestive problems and higher blood tension.
herunder infektioner, fordøjelses problemer og højt blodtryk.

Please, I don't want to hear about your digestive problem.
Jeg gider ikke høre om dine mavekneb.

It is used to treat symptoms of a certain digestive problem in diabetic patients diabetic gastroparesis.
Det bruges til behandling af symptomer på en bestemt fordøjelsesforstyrrelser problem hos diabetespatienter diabetisk gastroparese.

It is usually after the individual has dealt with a number of these symptoms for a peiod of months that they finally seek medical attention in the belief that they are suffering from a more usual type of digestive problem such as gallstones or hernia.
Det er normalt efter den enkelte har behandlet en række af disse symptomer for en peiod af måneder, at de endelig søge lægehjælp i den tro, at de lider af en mere sædvanlige type fordøjelsessygdomme problem såsom galdesten eller hernie.

More people than ever before suffer from digestive problems.
Flere og flere mennesker har problemer med fordøjelsen.

It was used against all forms of digestive problems.
Man brugte det mod alle former for fordøjelsesbesvær.

For birds, both could lead to digestive problems or even death.
Begge dele kan føre til fordøjelsesproblemer eller endda døden for fuglene.

Abdominal pain, digestive problems such as stomach upset(indigestion/heartburn), wind.
Mavesmerter, fordøjelsesproblemer som f. eks. mavebesvær fordøjelsesbesvær/ halsbrand.

Terfenadine or astemizole(allergic problems)• cisapride(digestive problems)• pimozide(psychiatric problems) Me.
Terfenadin eller astemizol(allergi problemer)• cisaprid(fordøjelsesproblemer)• pimozid(psykiske problemer) ge.

Various digestive problems may lead to a reduced uptake of minerals from the diet.
Forskellige fordøjelsesproblemer kan mindske optagelsen af mineraler fra kosten.

Lactic acid bacteria: 1 capsule at every meal in case of sustained digestive problems.
Mælkesyrebakterier: 1 kpsl. til hvert måltid ved længerevarende fordøjelsesproblemer.

the digestive system causing chronic respiratory and digestive problems.
fordøjelsessystemet og giver kroniske åndedræts- og fordøjelsesproblemer.

Vomiting, abdominal pain, digestive problems such as stomach upset(indigestion/heartburn), or.
Opkastning, mavesmerter, fordøjelsesforstyrrelser som f. eks. mavebesvær fordøjelsesbesvær eller.

counteract fluctuations in blood sugar and digestive problems.
flere måltider for at modvirke et svingende blodsukker samt fordøjelsesproblemer.

the digestive system causing chronic respiratory and digestive problems.
fordøjelsessystemet påvirkes og forårsager kronisk åndedræts- og fordøjelsesbesvær.

he might have psychosomatic reactions, like digestive problems.
få psykosomatiske reaktioner fordøjelsesbesvær.

cisapride for digestive problems and pimozide for psychiatric problems..
cisaprid mod re problemer med fordøjelsen og pimozid mod psykiatriske lidelser.

astemizole(allergic problems)• cisapride(digestive problems)• pimozide psychiatric problems..
inhalator til migræne)• terfenadin eller astemizol(allergi problemer)• cisaprid(fordøjelsesproblemer)• pimozid psykiske problemer.