DOES NOT LEAD - oversættelse til Dansk

• ikke fører
• ikke medfører
• ikke resulterer
• leder ikke
• ikke ensbetydende
• ikke føre
• ikke betyder
• ikke giver

Eksempler på brug af Does not lead på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Considering that this steroid does not lead to aromatization, male athletes
Fordi denne steroid ikke resulterer i aromatisering, mandlige atleter

In addition, taking pills from pregnancy does not lead to complications such as inflammation
Hertil kommer, at tage piller fra graviditet ikke fører til komplikationer såsom inflammation

Care must be taken to ensure that labour market flexibility does not lead to new forms of insecurity and marginalisation for workers.
Man bør sikre, at arbejdsmarkedets fleksibilitet ikke medfører indførelse af nye former for usikkerhed og marginalisering for arbejdstagerne.

Does not lead to aggressive because you risk ruin
Ikke fører til aggressiv fordi du risikerer ruin

We will have to ensure that the rift does not widen and that it does not lead to massive fraud in the context of enlargement.
Det er op til os at sørge for, at denne kløft ikke udvides yderligere, og at den ikke medfører massiv svindel i forbindelse med udvidelsen.

Eysenck was probably right that a certain level of psychotism is a prerequisite for creativity, but that does not lead to that you can conclude the reverse;
Eysenck har sikkert ret i, at et vist niveau af psykotisme er en forudsætning for kreativitet, men det er ikke ensbetydende med, at man kan konkludere omvendt;

strict attention must be paid to ensuring that better patient mobility does not lead to health tourism.
skal der imidlertid lægges stor vægt på at sikre, at øget patientmobilitet ikke resulterer i sundhedsturisme.

in this case does not lead to anything good- fruit acids are good only in limited quantities.
i dette tilfælde ikke fører til noget godt- frugtsyrer er gode kun i begrænsede mængder.

Let us hope that this does not lead to further cuts in cooperation such as those we saw last year.
Lad os håbe, at det ikke betyder yderligere nedskæringer i samarbejdet med tredjelande ligesom sidste år.

The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plants.
De kompetente myndigheder sikrer, at anvendelsen af denne bestemmelse ikke medfører en stigning i emissionerne fra de bestående anlæg.

The second Antarctic cruise does not lead the Dolphins MS to South Georgia,
Den anden Antarktis krydstogt ikke fører Dolphins MS til South Georgia,

we must take care that it does not lead to deregulation.
som er meget vigtig, sørge for, at den ikke medfører en deregulering.

The Commission is therefore able to approve Amendment 19(4) in principle, provided that it does not lead to the EMAS rules' being watered down for small and medium-sized companies.
Derfor kan Kommissionen i princippet acceptere ændringsforslag 19, fjerde del, hvis det ikke betyder, at EMAS-reglerne udvandes for de små og mellemstore virksomheder.

Of course, eating a lot of sweets does not lead to good consequences, but in small amounts even useful
Selvfølgelig betyder spise en masse slik ikke føre til gode konsekvenser, men i små mængder endda nyttigt

However, we ensure that this financing is really necessary and does not lead to undue distortions of competition.
Men vi kan sikre, at denne finansiering virkelig er nødvendig og ikke fører til konkurrenceforvridning.

The customs union with Turkey shows that agreements with regimes which abuse their own citizens does not lead to improvements in human rights.
Toldunionen med Tyrkiet viser, at aftaler med regimer, som krænker deres egne borgeres rettigheder, ikke medfører forbedringer af menneskerettighederne.

Our research indicates that clicking the'start now' button does not lead to an actual download- but to a blank page.
Vores forskning viser, at klikke på'start nu' knappen ikke føre til en faktisk download- men til en tom side.

If desired, each person can win in his obsessive sadness, which does not lead to anything good.
Hvis det ønskes, kan hver person vinde i hans obsessive tristhed, hvilket ikke fører til noget godt.

All this under the proviso that it does not lead to the weakening of existing protection.
Alt dette under forudsætning af, at det ikke medfører en forringelse af den eksisterende beskyttelse.

Drostanolone Enanthate, is a commonly used steroid that has properties similar to dihydrotestosterone(DHT) and does not lead to aromatization.
Drostanolone Enanthate, er et almindeligt anvendt steroid, der har tilsvarende egenskaber dihydrotestosteron(DHT), og ikke fører til aromatisering.