DOES NOT RECOGNIZE - oversættelse til Dansk

• ikke genkender
• ikke anerkender
• ikke kender
• ikke genkende

Eksempler på brug af Does not recognize på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But when their relationship is not formalized or the man does not recognize himself as a father, the corresponding paragraph of the birth certificate is filled out after the establishment of paternity.
Men når deres forhold ikke formaliseres, eller manden ikke genkender sig som en far, udfyldes tilsvarende afsnit i fødselsattesten efter faderskabets oprettelse. For.

an emirate that does not recognize the Jewish State,
et emirat som ikke anerkender den jødiske stat,

If IIS does not recognize the file name extension requested by the client, IIS sends the
Hvis IIS ikke genkender filtypenavnet, som klienten anmoder om, sender IIS indholdet som standard-MIME-typen,

And the Church does not recognize divorced persons. Why? The sovereign is head of the Church of England?
Jeg er overhoved for Church of England, som ikke anerkender fraskilte personer. Hvorfor?

Also, it may happen that the patient does not recognize relapse, especially at the beginning of the disease
Også, Det kan ske, at patienten ikke genkender tilbagefald, især i begyndelsen af sygdommen

The sovereign is head of the Church of England, Why? and the Church does not recognize divorced persons?
Jeg er overhoved for Church of England, som ikke anerkender fraskilte personer. Hvorfor?

If& kdat; does not recognize the header on the tape,
Hvis& kdat; ikke genkender header på båndet,

The sovereign is head of the Church of England, and the Church does not recognize divorced persons. Why?
Jeg er overhoved for Church of England, som ikke anerkender fraskilte personer. Hvorfor?

very cleverly stated in plain text with the addition of inserts that such email program does not recognize.
meget behændigt angivet i klartekst med tilføjelse af skær, der sådan e-mail-programmet ikke genkender.

for some strange reason the Spanish State does not recognize citizens Kosovares,
for nogle mærkelig grund den spanske stat ikke genkender borgerne Kosovares,

because time does not recognize bacterial disease without early treatment almost always leads to serious complications.
fordi tiden ikke genkender bakteriel sygdom uden tidlig behandling næsten altid fører til alvorlige komplikationer.

Do not forget that our conventional medicine still does not recognize the tourmaline as a remedy.
Glem ikke, at vores konventionelle medicin stadig ikke genkender turmalin som et middel.

write or your computer does not recognize the usb mouse or keyboard?
skrive eller computeren ikke genkender USB mus eller tastatur?

A blue rose will also indicate the non-ordinary personality, which does not recognize the established rules and stereotypes.
En blå rose vil også angive den usædvanlige personlighed, som ikke genkender de etablerede regler og stereotyper.

Even though the plugin does not recognize a theme's custom post types,
Selvom plugin genkender ikke et tema brugerdefinerede indlà g typer,

The general public in a secular society does not recognize the idea of such privileged access to the truth.
Offentligheden i et sekulært samfund kender ikke forestillingen om en sådan privilegeret adgang til sandheden.

Your country does not recognize the mass murder of my people as genocide, so why should I care about your father?
Dit land anerkender ikke massemordet af mit folk som folkedrab så hvorfor skal jeg tænke på din far?

Official medicine does not recognize the achievements of this method,
Officiel medicin anerkender ikke resultaterne af denne metode,

QuickTime does not recognize and can not open these files,
QuickTime anerkender ikke og kan ikke åbne disse filer,

Does not recognize the role of the second,
Genkender ikke den anden parts rolle,