DOESN'T TRUST YOU - oversættelse til Dansk

['dʌznt trʌst juː]

Eksempler på brug af Doesn't trust you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
She doesn't trust you, remember.
Husk på, at hun ikke stoler på dig.
It's like he doesn't trust you.
Det er som om, han ikke stoler på dig.
Not that he doesn't trust you.
Det er ikke sådan, at han ikke stoler på dig.
Haqqani doesn't trust you.
Haqqani stoler ikke på jer.
If NASA doesn't trust you, then why should I?
Når NASA ikke har tillid til dig, hvorfor skulle jeg så?
My father doesn't trust you iron islanders.
Min far stoler ikke på jer fra Jernøerne.
The man doesn't trust you.
Han stoler ikke på dig.
My father doesn't trust you Iron Islanders.
Min far stoler ikke på jer fra Jernøerne. Bedre.
Female that doesn't trust you Only thing that's worse than a.
Det er kun værre, hvis hun ikke stoler på en.
Your government doesn't trust you, don't trust your government.
Regeringen stoler ikke på jer, stol ikke på regeringen.
The PM doesn't trust you anymore.
Kamper har ikke tillid til dig.
Or maybe Langley doesn't trust you with anything else.
Eller også tør Langley ikke betro dig andre.
But I have a feeling that Max doesn't trust you.
Men jeg har fornemmelsen, at Max ikke stoler på Dem.
That has no proof that doesn't trust you is a female.
En kvinde, der ikke stoler på jer.
Then I guess he hasn't called you to tell you he doesn't trust you… with a task of this magnitude.
Så har han nok ikke sagt, han ikke stoler på dig til så stor en opgave.
If Spencer doesn't trust you enough to tell you the truth about his past, how could you possibly trust him with your future?
Hvis Spencer ikke stoler på dig og fortæller om sin fortid hvordan kan du så lægge din fremtid i hans hænder?
who… said she couldn't support us… because she doesn't trust you.
hun… sagde, hun ikke kunne støtte os… fordi hun ikke stoler på dig.
See, that's our problem, Paul. How do you trust somebody who doesn't trust you?
Se, det er vores problem Paul hvordan kan du stole på en som ikke stoler på dig?
Only thing that's worse than a female that doesn't trust you is a female that doesn't trust you that has no proof for why she doesn't trust you..
Det er kun værre, hvis hun ikke stoler på en uden at bevise hvorfor.
Ed, listen, Hani does not trust you.
Resultater: 52, Tid: 0.0495

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk