Examples of using Sana güvenmiyor in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Arkadaşların bile sana güvenmiyor.
Kendi baban sana güvenmiyor.
Bu adamlar sana güvenmiyor.
These guys don't trust you.Kimse sana güvenmiyor Pardal.
Başbakan artık sana güvenmiyor.
The PM doesn't trust you anymore.Fark etmez. Redding sana güvenmiyor.
Redding don't trust you…- It Kimse sana güvenmiyor, değil mi?
No one trusts you, do they?Albay Carter sana güvenmiyor.
Colonel carter doesn't trust you.Fark etmez. Redding sana güvenmiyor.
It Kimse sana güvenmiyor!
No one trusts you!Daha kendi takımın sana güvenmiyor.
Your own team doesn't trust you.Çünkü Brannox ve Paolettiye oy veren kardinaller sana güvenmiyor.
Because the cardinals voting for Paoletti and Brannox don't trust you.Son dakika haberi: Artık bizden hiç kimse sana güvenmiyor.
News flash… nobody in our camp trusts you anymore.O da sana güvenmiyor.
And he doesn't trust you.Şimdi de kimse sana güvenmiyor.
And now nobody here trusts you.Ve o adam sana güvenmiyor.
And that man don't trust you.Tamam, unutmayacağım! Annem sana güvenmiyor.
I will remember all right! Mamma doesn't trust you.Ona güvenmiyorum.- Bence o da sana güvenmiyor.
I don't Bu Fransız sana güvenmiyor.
That the French don't trust you.Ya da Langley başka bir şeyde sana güvenmiyor.
Or maybe Langley doesn't trust you with anything else.
