DON'T LIKE IT - oversættelse til Dansk

• kan ikke lide det
• ikke lide det
• bryder mig ikke om det
• ikke synes om det
• hader det
• ikke vild med det
• vil ikke være
• det ikke godt
• vil ikke have det
• ikke kan iide det
• ikke glad for det

Eksempler på brug af Don't like it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't like it, Reggie.
Jeg kan ikke lide det, Reggie.

I don't like it much.
Jeg bryder mig ikke om det.

I don't like it, but I understand it..
Jeg er ikke vild med det, men jeg forstår det godt.

Jan?- Yeah. You don't like it?
Jan? Du kan ikke lide det?- Ja?

And if any of you don't like it, you can thank your hilarious friends here.
Hvis I ikke synes om det, kan I takke disse spøgefugle.

The fact is, I don't like it here.
Sandheden er, at jeg hader det her.

I don't like it upstairs.
Jeg vil ikke være deroppe.

I don't like it.
Jeg vil ikke have det.

I don't like it! There.
Jeg kan ikke lide det. Der.

You don't like it, sue me!
Kan du ikke lide det, så sagsøg mig!

I still don't like it.
Jeg bryder mig ikke om det.

So I don't like it any more than you do, but something had to be done..
Jeg var heller ikke vild med det, men noget måtte gøres.

If you don't like it, I will never call you again.
Hvis De ikke synes om det, vil jeg aldrig mere forstyrre Dem.

Homer.- Homer. No…- You don't like it?
Homer"? -"Homer. -Er det ikke godt?

Some people in Red Crow don't like it.
Mange i Red Crow hader det.

I don't like it inside.
Jeg vil ikke være indenfor.

I don't like it, man.
Jeg kan ikke lide det, mand.

You don't like it, take it up with your boss.
Hvis du ikke kan Iide det, så taI med din chef om det..

Wow. You don't like it.
Du kan ikke lide det. Wow!

I don't like it. Yeah, well.
Jeg bryder mig ikke om det.