WON'T LIKE IT - oversættelse til Dansk

• vil ikke kunne lide det
• vil ikke synes om det
• vil ikke bryde sig om det
• ikke lide det
• vil ikke kunne lide den
• vil ikke synes om den

Eksempler på brug af Won't like it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The judges won't like it.
Dommerne vil ikke kunne lide det.

The buyer won't like it.
Køberen vil ikke kunne lide det.

Don't ponder this too much, for you won't like it.
Grubbel ikke for meget over dette, for I vil ikke kunne lide det.

I can tell you now, you won't like it.
Jeg kan afsløre, at De ikke vil kunne lide den.

And I can assure you, you won't like it.
Og jeg kan love dig, at du ikke vil synes om det.

I know what you like, you won't like it.
Jeg kender dig. Du kan ikke lide den.

You won't like it.- Why?
Hvorfor?- du vil ikke kunne lide det?

You won't like it.- Why?
Du vil ikke kunne lide det? Hvorfor?

You won't like it.“What?
Du vil ikke bryde dig om det. -Hvad?

Why?- You won't like it.
Hvorfor?- du vil ikke kunne lide det?

They won't like it.
De bryder ikke sig om det.

The feminists won't like it,- Yes. but we all want a nanny.
Feministerne vil ikke kunne lide det, men alle vil have en barnepige.- Ja.

You won't like it, Mark.
Du vil ikke bryde dig om det, Mark.

Chester won't like it on the island of Yap.
Chester vil ikke kunne lide det i Mikronesien.

I mean yes. Anyway, Chester won't like it on the island of Yap.
Chester vil ikke kunne lide det i Mikronesien. Ja.

The men won't like it.
De vil mishage mændene.

Your mom won't like it.
Din mor bryder sig ikke om det.

There is a way but you won't like it.
Der findes en måde men du vil nok ikke bryde dig om den.

Chester won't like it on the island of Yap, I mean.
Chester vil ikke kunne lide det i Mikronesien.

You won't like it, but it's real simple.
Du vil ikke lide det, men det er simpelt.