DON'T MAKE IT - oversættelse til Dansk

• gør det ikke
• ikke klarer det
• få det ikke
• ikke når det
• gor det ikke
• laver den ikke
• ikke gøre det
• det ikke blive
• ikke opvejer det
• forvær det ikke

Eksempler på brug af Don't make it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I know this don't make it right, Manuela.
Jeg ved, at dette ikke opvejer det. Manuela.

Don't make it worse, Quintel.
Forvær det ikke, Quintal.

Don't make it personal.
Gør det ikke perSunligt.

But if God forbid you don't make it.
Men hvis du ikke klarer det,-.

Manuela. Now, I know this don't make it right.
Jeg ved, at dette ikke opvejer det. Manuela.

What happens if they don't make it?
Hvad sker der, hvis de ikke når det?

So don't make it hard for both of us.
Så gør det ikke svært for os begge to.

Don't make it worse, Quintal.
Forvær det ikke, Quintal.

If we don't make it.
Hvis vi ikke klarer det-.

Yeah, and what if we don't make it there in time?
Ja, og hvad nu, hvis vi ikke når det?

You don't make it easy for them.
Du behøver ikke gøre det nemt for dem.

Don't make it personal. The witness.
Vidnet. Gør det ikke personligt.

What if they don't make it?
Hvad, hvis de ikke klarer det?

Don't make it impossible for us to work together.
Du må ikke gøre det umuligt for os at arbejde sammen.

The witness. Don't make it personal.
Vidnet. Gør det ikke personligt.

It's 50-to-1 we don't make it.
Det er 50 mod 1 på, vi ikke klarer det.

Don't make it any lonelier than it has to be.
Du må ikke gøre det ensom end det skal være.

Don't make it easy on them.
Gør det ikke nemt for dem.

God help us if they don't make it.
Gud hjælpe os, hvis de ikke klarer det.

A lot of people don't make it back.
En masse mennesker ikke gøre det tilbage.