CAN'T MAKE IT - oversættelse til Dansk

[kɑːnt meik it]
[kɑːnt meik it]
kan ikke gøre det
couldn't do it
couldn't make it
kan ikke komme
couldn't get
couldn't come
couldn't make it
couldn't go
could not reach
wasn't able to get
were unable to get
kan ikke få det
couldn't get it
couldn't make it
kan ikke klare det
couldn't take it
couldn't handle it
couldn't do it
couldn't make it
couldn't bear it
couldn't hack it
couldn't deal with it
couldn't stand it
couldn't cope
kan ikke nå det
couldn't reach it
kan ikke lave det

Eksempler på brug af Can't make it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I can't make it like it was before, can I? Look, Castle.
Jeg kan ikke få det som før, kan jeg vel? Hør, Castle.
Can't make it.
Kan ikke nå det.
I can't make it! What?! Ollie!
Hvad?- Jeg kan ikke klare det.- Gokke!
It's simple. I can't make it'cause I'm laid up.
Det er simpelt. Jeg kan ikke gøre det, jeg er sengeliggende.
And you can't make it work!
Og du kan ikke få det til at virke!
I can't make it.
Jeg kan ikke nå det.
I have got the Rabbit's Foot, but I can't make it to the roof.
Jeg har kanin foden men jeg kan ikke komme til taget.
What?! I can't make it! Ollie!
Hvad?- Jeg kan ikke klare det.- Gokke!
But they can't make it without each other?
Men de kan ikke gøre det uden hinanden?
I can't make it go further.
Jeg kan ikke få det til at række længere.
No, I'm just bummed I can't make it tonight.
Nej, jeg er bare syg, så jeg kan ikke komme i aften.
Something unavoidable has come up, and I can't make it there.
Der dukkede noget uomgængeligt op, så jeg kan ikke nå det.
You can't make it alone, not without support.
I kan ikke klare det alene eller uden hjælp.
They can't make it without him.
De kan ikke gøre det uden ham.
She's sick. She can't make it.
Hun er syg. Hun kan ikke komme.
Saw it on TV once, but I can't make it work.
det engang i TV, men jeg kan ikke få det til at virke.
They can't make it!
De kan ikke klare det!
I can't make it any more clear.
Jeg kan ikke gøre det mere klart.
Well, she could. Your mom can't make it.
Javel. Din mor kan ikke komme med.
I can't make it, partner.
Jeg kan ikke klare det, partner.
Resultater: 210, Tid: 0.0595

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk