DON'T THINK YOU HAVE - oversættelse til Dansk

• tror ikke du har
• synes ikke du har
• du har vist ikke
• tro ikke du har
• tror ikke der er

Eksempler på brug af Don't think you have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Walter, I don't think you have seen this.
Walter, jeg tror ikke, du har set den.

I don't think you have anything to worry about.
Jeg tror ikke du har noget at bekymre dig for.

I don't think you have ever said it before.
Jeg tror ikke du har sagt det før.

Why? Because I don't think you have one?
Fordi jeg tror du ikke har en.- Hvorfor?

I don't think you have anything.
Jeg tror ikke du har nogen.

You don't think you have anything to confess?
Du tror ikke har du noget at indrømme?

Cause we're broke. Don't think you have hit the jackpot.
Tro ikke, du har ramt jackpot, for vi er flade.

I don't think you have what it takes.
Jeg tror ikke du har, hvad der kræves.

Don't think you have hit the jackpot,
Tro ikke, du har ramt jackpot,

Maybe it's'cause you don't think you have anything to lose anymore,?
Det er måske fordi du tror, du ikke har mere at tabe længere?

I don't think you have that quite… Shh!
Jeg tror ikke du har helt styr på d!

I don't think you have heard mine.
Men jeg tror ikke du har hørt mine,-.

I don't think you have been with anyone.
Jeg tror ikke du har været sammen med nogen.

Because I don't think you have one.
Fordi jeg tror du ikke har en.

I don't think you have the.
Jeg tror ikke du har.

And, frankly, I don't think you have been completely honest with me.
Og jeg tror ikke du har været helt ærlig.

I don't think you have kids?
Jeg troede ikke, du have børn?

I don't think you have thought this through.
Jeg tror ikke at du har gennemtænkt det her.

É don't think you have enough to do in the act.
Jeg tror ikke, du har nok at Éave i nummeret.

I don't think you have niceness.
Jeg tror ikke, du er venlig.