DROP OF WATER - oversættelse til Dansk

• dråbe vand
• vanddråbe
• draabe vand
• skvæt vand

Eksempler på brug af Drop of water på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

they are just like drop of water.
de er bare som en dråbe vand.

On this note that trade hardly matters because it's like a drop of water in one mighty ocean.
På dette notat, at handel betyder næppe, fordi det er ligesom en dråbe vand i en mægtige hav.

No one believed in the early years of the 21st century that our world was being watched… the way a man with a microscope might scrutinize the creatures in a drop of water.
Ingen i det tidlige 21. århundrede havde troet at vores verden blev set som et menneske med et mikroskop studerer væsnerne i nogle dråber vand.

Behold, the nations are like a drop of water in a bucket, and they are considered as the smallest grain on a balance.
Se, Folkefærd ere agtede for ham som en Draabe af en Spand og som et Gran i Vægtskaalen; se, Øer hæver han

Has been blood, and piss and tears and spit, That every drop of water on Ceres a hundred times
At hver dråbe af vand på Ceres har været blod,

That every drop of water on Ceres has been blood,
At hver dråbe af vand på Ceres har været blod,

Has been blood, and piss and tears and spit,…that every drop of water on Ceres.
At hver dråbe af vand på Ceres har været blod, pis, tårer og spyt.

Has been blood and piss and tears and spit, a hundred times and will be a thousand times more. That every drop of water on Ceres.
At hver dråbe af vand på Ceres har været blod, pis, tårer og spyt.

and I need every drop of water I can get.
jeg får brug for hver en dråbe vand.

Check that the earmold tubing is free of moisture, as a drop of water blocking the tube can prevent sound getting to the ear.
Kontroller, at øreproppens slange er fri for fugt, da en vanddråbe i slangen kan forhindre, at lyden når frem til øret.

About two minutes after any number were isolated in a drop of water, they thus perished.
Omtrent 2 1. mutter efter, at et Antal var blevet isoleret i en Draabe Vand, omkom de paa denne Maade.

As we had ridden all day without a drop of water, both our mules and selves were very thirsty, and we looked out anxiously for
Da vi havde redet hele Dagen uden at faa en Draabe Vand, vare saa vel vore Muldyr som vi selv meget tørstige,

inequalities in the plain; without them not a drop of water would have been found.
ringe Ujævnheder paa Sletten; uden disse vilde der ikke findes en Draabe Vand.

the height of drop of water, the pipeline filling
højden af vanddråben, rørledningen fyldning

the height of drop of water, the pipeline filling
hà ̧jden af vanddråben, rà ̧rledningen fyldning

can scarcely taste a drop of water[page] 415 TERRESTRIAL AMBLYRHYNCHUS XVII throughout the year;
kunne næppe faa en eneste Draabe Vand at smage hele Aaret igjennem; men de fortære en

One drop of water of blood and then another can become a ripple,
Een dråbe af vand, af blod, og endnu een, kan blive til en krusning,

drank only a drop of water a day, in the end,
drak kun en dråbe vand om dagen, i sidste ende,

Go visit the Prairies in June, when for scores on scores of miles you wade knee- deep among Tiger-lilies--what is the one charm wanting?--Water--there is not a drop of water there!
Gå besøge Prairies i juni, når for point på snesevis af miles du vade knæ- dyb blandt Tiger-liljer- hvad er den ene charme ønsker-? Vand- der er ikke en dråbe af vand er der!

there comes a time when every drop of water which falls must be distributed at ground level.
det er en begrænsende faktor, kommer der et tidspunkt, hvor hver en dråbe vand, der falder, skal fordeles i jordhøjde.