DRUNKER - oversættelse til Dansk

• fuldere
• mere fuld
• mere beruset
• fuld

Eksempler på brug af Drunker på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Drunker they get, the more they spill.
Jo fuldere de er, jo mere siger de.

The drunker he gets, the better I look.
Jo fuldere han bliver, jo bedre ser jeg ud.

I'm a whole lot drunker than I thought.
Jeg er mere fuId, end jeg troede.

And you have gotten drunker.
Og du har drukket dig fuld.

I usually play better the drunker I get.
Jeg spiller normalt bedre, jo fuldere jeg er.

And you were drunker than a skunk A six-pack of peach"pear-nod, Which is? when you did the test.
Og du var fuldere end et svin, da du lavede prøverne.

Which is? A six-pack of peach"pear-nod, and you were drunker than a skunk when you did the test.
Og du var fuldere end et svin, da du lavede prøverne.

I'm just gonna come back tomorrow, drunker.
kommer jeg bare tilbage i morgen, mere fuld.

If we share a door with a bar, my breaks are about to get longer and drunker.
Hvis vi deler dør med en bar vil mine pauser blive længere og fuldere.

flow out stronger, and drunker, but more hopeful, more alive.
går herfra stærkere og fuldere. De er mere håbefulde og mere levende.

The more reasonable Johnno, the drunker I get, I tell you, God's honest truth, the most un-fuckin'-reasonable things seem to me.
Jeg fortæller dig sandheden, Johnno, jo mere fuld jeg bliver, jo mere ser forbandet urimelige ting rimelige ud for mig.

the God's honest truth, Johnno, the drunker I get, the more reasonable the most un-fuckin- reasonable things seem to me.
Johnno, jo mere fuld jeg bliver, jo mere ser forbandet urimelige ting rimelige ud for mig.

there were many times during that year my father got drunker than usual one night
der var mange gange i det år min far blev mere fuld end normalt en nat

Drunker and drunker. Well, we just keep getting.
Tja, vi bliver bare fuldere og fuldere..

Drunker you are, bigger your tip.
Jo mere fulde, jo bedre drikkepenge.

I have seen you drunker. And you have seen me.
Jeg har også set dig mere støvet, og du har set mig.

I have brought home others who were even drunker than you.
I min branche har jeg taget mænd med hjem, der var mere fulde end dig.

Our young Señor Ramirez is drunker than a peach orchard sow.
Den unge señor Ramirez er fuld som allike.

The police thought he was drunker than a billy goat.
Politiet troede, han var plørefuld.

I think I'm drunker than I think I am. Sorry.
Jeg er vist fuldere, end jeg tror, at jeg er. Undskyld.