EACH OTHER IN - oversættelse til Dansk

[iːtʃ 'ʌðər in]
[iːtʃ 'ʌðər in]
hinanden i
each other in
one another in
together in
themselves in
one another within
one another for
one another during
hinanden på
each other on
one another on
themselves on
another in
together on
hverandre i
one another in
in each other's
hinanden ved
each other by
one another by
hinanden om
each other about
one another about
one another of
one another on

Eksempler på brug af Each other in på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Yet, two such men found each other in our time.
Men to sådanne mænd fandt hinanden i vores tid.
Hey, sis. Why do we always see each other in places like this?
Hej sis Hvorfor ser vi altid hinanden på steder som dette?
Peale, Lawrence, Spota… they all knew each other in Vietnam.
Peale, Lawrence, Spota… de kendte hinanden i Vietnam.
Why do we always see each other in places like this? Hey, sis?
Hej sis Hvorfor ser vi altid hinanden på steder som dette?
They haven't seen each other in like 10 years.
De har ikke set hinanden i ti år.
But can brothers have harried each other in this way?
Men er det brødre, der mishandler hinanden på den måde?
We can't touch each other in church.
Vi kan ikke røre hinanden i kirken.
They haven't seen each other in over 20 years.
De har ikke set hinanden i 20 år.
Tests differ from each other in different wayssensitivity.
Testene adskiller sig fra hinanden på forskellige måderfølsomhed.
They knew each other in Vietnam. Peale, Lawrence, Spota.
Peale, Lawrence, Spota… de kendte hinanden i Vietnam.
We passed each other in the library.
Vi er tit gået forbi hinanden på biblioteket.
So you were reading to each other in French?
Læste I højt for hinanden på fransk?
Mr. Mayer? Real families root for each other in the good times.
Mayer? En rigtig familie hepper på hinanden, når det går godt.
Real families root for each other in the good times, Are you, Mr. Mayer?
Mayer? En rigtig familie hepper på hinanden, når det går godt?
We never had cause to trust each other in the first place.
Vi havde ingen grund til at stole på hinanden.
It's the first time they have seen each other in two years.
Det er første gang de har set hinanden, i to år.
You were murdering each other in quarrels over tribal god images. And 400 years before that.
Og 400 år før det myrdede I hinanden i skænderier over gudebilleder.
Unless I can get two people who hate each other in the same room.
Medmindre jeg kan få to, som hader hinanden, i samme lokale.
Laughs You guys, uh, punch each other in the dick a lot.
I fyre slår tit på hinandens lem.
and look each other in the face.
og se på hinanden.
Resultater: 849, Tid: 0.0775

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk