EACH PART - oversættelse til Dansk

• hver del
• hvert område

Eksempler på brug af Each part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now we can proceed to study each part separately.
Nu kan vi fortsætte med at studere hver enkelt del separat.

The tables describe each part.
Tabellen indeholder en beskrivelse af hver enkelt del.

The following table describes each part.
I følgende tabel beskrives hver enkelt del.

Describe(with two examples and figures on each part)….
Beskriv(med to eksempler og figurer på hver side)….

labeling each part.
sætter en mærkeseddel på hver del.

You will find that each part of Lisbon has its own distinctive personality,
Man vil opdage, at hvert område i Lissabon har sin egen personlige egenart,

This is a professional standard guitar, with each part of its design carefully crafted to bring you a guitar playing experience like no other.
Dette er en professionel standard guitar, med hver en del af sit design omhyggeligt udformet til at bringe dig en guitarspil oplevelse som ingen anden.

On the front of each part, a diagonal pattern of three blue stripes,
Forsiden af begge dele bærer diagonalt, gående fra nederste

Find out what the wines of each part of Spain are like, and what the most famous wine-making regions can offer.
Vi opfordrer dig til at finde ud af, hvordan vinene er i forskellige egne af Spanien, og hvad de mest berømte vindistrikter har at tilbyde.

It's no longer about improving the sum of each part, but rather, it's about improving the entire product of their interactions.
Det handler ikke længere om at forbedre summen af de enkelte delelementer men snarere om at forbedre hele produktet i deres samspil.

the nation are each part of the Third Dynamic and each one is a Third Dynamic.
nationen er hver især en del af Tredjedynamikken, og hver af dem er en Tredjedynamik.

Thus, you need to pull each part separately, which greatly simplifies the process.
Således er du nødt til at trække hvert element for sig, hvilket i høj grad forenkler processen.

Each part is subjected to extensive tests
Alle dele gennemgår desuden omfattende tests

analyze each part of the song and give the most appropriate volume level.
analysere hver enkelt del af sangen og give den mest hensigtsmæssige lydstyrke.

This is your assurance that each part has met John Deere's high standards,
Det er din garanti for, at hver enkelt reservedel lever op til John Deere's høje standarder,

For each part, I use various skills that I have acquired during my education.
Til hvert enkelt led bruger jeg forskellige kompetencer, som jeg har opnået under min uddannelse.

where each part restores each other and works together.
hvor alle dele genopretter hinanden og arbejder sammen.

which means that each part is replaceable.
hvilket betyder, at hver enkelt del er udskiftelige.

It is assumed that the liver is divided into several compartments, and each part of it performs a different role.
Det antages, at leveren er opdelt i flere rum, og hver en del af den udfører en anden rolle.

2 shall apply to each part.
gælder bestemmelserne i stk. 1 og 2 for hver enkelt parti.