EASY GETTING - oversættelse til Dansk

• nemt at få
• let at komme
• let at få
• nemt at komme

Eksempler på brug af Easy getting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Wasn't easy getting that shot.
Var ikke nemt at tage det billede.

It wasn't easy getting away from the office.
Det var svært at komme væk fra kontoret.

Well, it wasn't easy getting a reservation.
Nå, det var ikke let få en reservation.

Hmm. It was always easy getting to you.
Det har altid været let at irritere dig.

It's not easy getting access to certain aspects of the story down here. COM SEND.
Det er ikke nemt at få adgang til visse aspekter af historien. SEND com.

I mean it is as easy getting to Malta and Cyprus in the dark from the sea as crossing a hill in the mountains.
Jeg mener, at det er lige så let at komme til Malta og Cypern i nattens mulm og mørke fra havet som at krydse bjergene.

Portable Perfection It wasn't easy getting so many premium features into the world's thinnest laptop1, but we did it.
Det var ikke nemt at få så mange avancerede funktioner ind i verdens tyndeste bærbare computer1, men vi gjorde det.

It wasn't easy getting the information out of him, but I'm convinced it's accurate.
Det var ikke let at få informationen ud af ham, men jeg er sikker på den er rigtig.

It may not always be easy getting there but it is a really safe
Det er måske ikke altid let at komme dertil, men det er en sikker

It won't be easy getting in undetected. Especially with the weaponry needed for a rescue mission.
Det bliver ikke let at komme ind med udstyr til en redningsmission.

I know it ain't been easy getting here.
det ikke har været nemt at komme hertil.

It is not easy getting a good shot cooped up in this apartment!
Det er svært at tage et godt billede, når man sidder fast i den her lejlighed!

The Berg Toys trampoline ladder for the easy getting on and off the trampoline.
Berg trampolin-stigen hjælper dig til at komme let og ukompliceret op på og ned af trampolinen.

The Horizon Comfort 3 upright bike has a very deep entrance making it excellent an starter ergometer for those minding easy getting on, i.e. building workouts after injuries
Derudover har Comfort 3 upright biken fra Horizon en lav indstigning, så det er let at komme op på sædet. Betjeningskonsollen er tæt på og udstyret med få knapper og en overskuelig menu,

Kettler upright bike Axos Cycle P- long version The deep step-through allows a comfortable and easy getting on and off.
brugervægt 130 kg Kort beskrivelse: Kettler-motionscykel Axos CYCLE P- lang version Den lave indstigning gør det let at stige af og på.

It's not so easy, getting up, going out, getting up.
Det er ikke så nemt, står op, går ud, står op.

Easy, get him out!
Forsigtig, få ham ud!

It was easier getting a tree from a lot in Glendale.
Det var nemmere at skaffe et træ i Glendale.

How can something so easy get such reactions?
Hvordan kan noget så nemt få sådanne reaktioner?

It's so much easier getting shot at than dealing with stuff like this.
Det er lettere at blive skudt på end at håndtere sådan noget her.