EFFECTS OF CLIMATE CHANGE - oversættelse til Dansk

• virkningerne af klimaændringerne
• følgerne af klimaændringer
• virkningerne af klimaforandringerne
• effekter af klimaændringer
• effekten af klimaforandringerne
• konsekvenser af klimaændringerne
• følgerne af klimaforandringer
• virkningerne af klimaændringer
• virkninger af klimaændringer
• følgerne af klimaændringerne
• virkningerne af klimaændringen
• effekterne af klimaforandringerne

Eksempler på brug af Effects of climate change på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The effects of climate change have a greater impact on the Arctic region than any other region.
Virkningerne af klimaændringer har større betydning for den arktiske region end nogen anden region.

We should bear in mind that the effects of climate change are felt first of all by the poorest inhabitants of this planet.
Vi skal huske på, at følgerne af klimaændringerne i første omgang rammer de fattigste indbyggere i verden.

technologies that reduce the effects of climate change and enhance biodiversity
der mindsker virkningerne af klimaændringerne, øger biodiversiteten

Nevertheless, the effects of climate change and of human activities in the Arctic region extend far beyond the Arctic itself.
Alligevel strækker virkningerne af klimaændringer og af menneskelige aktiviteter i Arktis sig langt uden for Arktis som sådan.

ladies and gentlemen, the effects of climate change are evident
mine damer og herrer! Virkningerne af klimaændringen er tydelige

However, they only reduce some, but not all, effects of climate change, while possibly creating other problems.
Men de reducerer kun nogle, men ikke alle, virkningerne af klimaændringerne og skaber muligvis andre problemer.

Furthermore, the European Union's inability to assume the role of catalyst for the global efforts to restrict the effects of climate change should be examined.
Desuden bør EU's manglende evne til at påtage sig rollen som katalysator for de globale bestræbelser for at begrænse virkningerne af klimaændringer undersøges.

where the effects of climate change are especially visible, drilling projects will increase over time.
hvor effekterne af klimaforandringerne er særlig synlige.

ice fjord of Ilulissat, a UNESCO World Heritage Site, that represents and symbolizes the effects of climate change.
der er et UNESCO World Heritage Site som repræsen- terer og symboliserer virkningerne af klimaændringerne.

These sums are intended to fund the measures for reducing and adapting to the effects of climate change for the least developed
Disse beløb skal finansiere foranstaltninger til nedbringelse af og tilpasning til virkningerne af klimaændringer for de mindst udviklede

The Climate Tile is an innovative solutions for future sidewalks to manage the effects of climate change and create new experiences in the city.
Til fremtidens fortove og byrum udvikler vi en nytænkende klimaflise, som både kan håndtere effekterne af klimaforandringerne og skabe nye oplevelser i byen.

Europe needs to take firm action today in order to reduce the effects of climate change.
Europa må i dag virkelig gøre noget for at reducere virkningerne af klimaændringerne.

The environmental policy must be used as an opportunity for the strategy to adapt to the effects of climate change.
Miljøpolitikken skal skabe mulighed for at tilpasse sig virkningerne af klimaændringer.

The Green Paper must also include a commitment to support the regions requiring substantial investment to counteract the effects of climate change.
Grønbogen må også indeholde en forpligtelse til at støtte de regioner, der kræver væsentlige investeringer for at modvirke virkningerne af klimaændringerne.

The emissions produced by passenger cars and their adverse effect on the environment must not be overlooked in the European Union's efforts to combat the effects of climate change.
Emissionerne fra personbiler og deres negative virkning på miljøet må ikke overses i EU's bestræbelser på at bekæmpe virkningerne af klimaændringer.

improving the ability to adapt to and cope with the effects of climate change and contributing to mitigation efforts.
forbedre evnen til at tilpasse sig og håndtere virkningerne af klimaændringerne og bidrage til afbødende indsats.

regional decision-makers are informed about the effects of climate change on their areas.
regionale beslutningstagere bliver informeret om virkningerne af klimaændringer i deres område.

Today, the effects of climate change are more serious
Følgerne af klimaændring er i dag alvorligere

The effects of climate change are appearing more quickly
Konsekvenserne af klimaændringerne viser sig hurtigere og i videre udstrækning

ICT could acquire an important role in alleviating the effects of climate change by reducing energy consumption,
Ikt kan spille en vigtig rolle i afbødningen af klimaændringernes virkninger ved at reducere energiforbruget,