Eksempler på brug af Else could it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Who else could it be?
Hvem kan det ellers være?But what else could it be?
Men hvad kunne det ellers være?But what else could it be?
Hvad kan det ellers være?Who else could it be?
Hvem kunne det ellers være?Coincidence?- What else could it be?
Sammentræf?- Hvad kan det ellers være?It's got to be him. Who else could it be?
What else could it be?
Hvad andet kunne det være?Any idea what else could it be?
Ved du, hvad det ellers kan være?But what else could it be?
Men hvad andet kan det være?Where else could it be?
Hvor kan den ellers være?Who else could it be? Then the wire-puller behind the assault just now is.
Hvem kan det ellers være? Så må ham, der trak i trådene under angrebet, være.What else can it be?
Hvad ellers kunne det være?How else can it be explained that the liberal group is now all of a sudden adopting a different position from that which it adopted in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy?
Hvordan kan det ellers forklares, at Den Liberale Gruppe nu lige pludselig indtager en anden holdning end i Miljøudvalget?And how else can it be explained when we are prepared to label bathing waters as being of good quality when the risk of falling ill after swimming in them is of the order of 5%- i.e. 1 in 20 swimmers.
Og hvordan kan det ellers forklares, at vi er villige til at klassificere badevandsområder som værende af god kvalitet, når risikoen for at blive syg efter at have svømmet i dem ligger i omegnen af 5%- dvs. 1 ud af 20 svømmere.How else can it be explained that Danes for centuries have fought against Swedes,
Hvordan kan det ellers forklares at Danskere i århundreder har kæmpet mod Svenskere,What else could it mean?
Kan det betyde andet?So where else could it be?
What else could it possibly mean?
Kan det betyde andet?Where else could it be from?
Hvor kan det så komme fra?Where else could it have come from?
Hvor kunne den komme fra?
