Eksempler på brug af Else would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Somebody else would have done it for us.
Who else would I be trying to punish?
Who else would take you to the school dance?
Hvem skulle ellers gå med dig til skoleafslutningen?But I was hoping someone else would find me first.
What else would you like to talk about?
Anything else would just feel wrong.
Anything else would be stupid
Terri, you think anybody else would have hired you right out of college?
Terri, ingen anden ville have hyret dig lige efter college?What else would you do?
Hvad ellers ville du gøre?Who else would have been at that meeting,?
Hvem skulle ellers have været til mødet?I believed in you when no one else would.
Jeg troede på dig, da ingen andre ville.Because something else would have been found.
Fordi noget andet ville have været fundet.Anything else would be a waste of time.
Alt andet vil være spild af tid.Who else would have reason to trash the lab and our rooms?
Hvem vil ellers smadre laboratoriet og vores værelser?But anyone else would do it better.
Men enhver anden ville være bedre.What else would you be here for? Evidently. Obviously.
Hvad ellers vil du være her for? Selvfølgelig.Who else would be capable of that?
Hvem ellers ville være i stand til det?I only did it, because no one else would.
Jeg gjorde det kun, fordi ingen andre ville.Anything else would be disreputable.
Alt andet ville være uanstændigt.Who else would have a vendetta against us?
Hvem vil ellers have hævn over os?
