EVEN SMALLER - oversættelse til Dansk

• endnu mindre
• selv mindre
• selv små

Eksempler på brug af Even smaller på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Even smaller pieces, which might break off, can easily be
Selv mindre afbrækkede stykker kan nemt detekteres,

Here even smaller children and adults can have a pleasant
Her kan selv mindre børn og voksne sammen få en hyggelig

so even smaller children will be safe
så selv mindre børn bliver trygge

large fish, even smaller Mosasaurs.
store fisk og selv mindre mosasaurer.

Note that less than 70 percent of dogs, and an even smaller percentage of cats are likely to respond to treatment for fungal pneumonia.
Bemærk, at mindre end 70 procent af hunde, og en endnu mindre procentdel af katte er tilbøjelige til at respondere på behandling af fungal pneumoni.

The European Council did address the demographic challenge of an ageing population of which people of working age constitute an even smaller part.
Det Europæiske Råd beskæftigede sig med den demografiske udfordring med en stadig ældre befolkning, hvoraf de erhvervsaktive udgør en stadig mindre andel.

And these satellites only carry a small percentage of global telecommunications traffic and an even smaller percentage of private telephone calls.
Men via disse satellitter føres kun en lille del af den globale telekommunikation og en endnu mindre del af de private samtaler.

In this way, even smaller ships could go alongside Ormen Lange if need be,
På den måde kunne selv mindre skibe lægge til Ormen Lange, hvis det skulle være,

Even smaller scale jobs create hundreds of RFIs,
Selv mindre projekter skaber hundredevis af oplysningsforespørgsler,

Even smaller groups, e.g. pregnant young stock
Selv små grupper, f. eks. drægtige ungkøer

Tungsten alloy fishing sinker may be as small as 1/32 of an ounce for applications in shallow water, even smaller for fly fishing applications,
Fiskeri synk kan være så lille som 1/ 32 af en ounce for ansøgninger på lavt vand, selv mindre til fluefiskeri applikationer, eller så stor som flere pounds

An even smaller but hyperbrachycephalic bloc,
En endnu mindre, men hyperbrachycephal blok,

On an even smaller scale, the somatic cells that make up the body of an animal limit their reproduction so they can maintain a stable organism,
På en endnu mindre målestok er der somatiske celler, der gør at kroppen af et dyr begrænser deres reproduktion så de kan opretholde en stabil organisme,

And each citizen received an even smaller fraction of the shares than it would have gotten in i svaki je građanin dobio još manji dio dionica nego što bi ušao.
And each citizen received an even smaller fraction of te shares than it would have gotten in og hver borger fik en endnu mindre brøkdel af aktierne end den ville have fået i.

one that we would find acceptable if it meant that an even smaller budget would be avoided.
mindste et minimalt udgiftsniveau, som vi kunne acceptere, hvis det betød, at vi kunne undgå et endnu mindre budget.

in France an even smaller percentage, in the United Kingdom even less,
i Frankrig til en endnu lavere procentsats, i Storbritannien til en endnu lavere procentsats

Even smaller vessels will benefit from the new rules:
Selv mindre fartøjer vil få gavn af de nye regler:

Sensitive to even small diviations in the unit's properties.
Sensitive overfor selv små afvigelser i enheders egenskaber.

Even small stones can cause severe pain.
Selv små nyresten kan forårsage anfald med svære smerter.

However, even small business websites can benefit from seeing how their customers interact.
Men selv mindre virksomheder kan drage fordel af at se, data på besøgendes adfærd.