EVEN SMALLER in Czech translation

• ještě menší
• dokonce menší

Examples of using Even smaller in English and their translations into Czech

In her long, deep sleep… she orbited like a satellite around our small planet… and our even smaller republic.
Y: i}na naší malé planetě a v naší ještě menší republice.

large can be small, and even smaller.
velké zase malé a ještě menší.

Eventually, I found an even smaller processor which does everything manually
Nakonec jsem našel ještě menšího zpracovatele, který dělá vše manuálně

You mean, when they discovered atoms were made up of even smaller particles a nucleus with electrons whirling around it?
Jako to, že atom je složen z ještě menších částeček, jádra a elektronů, co krouží kolem?

And it gets even smaller: thanks to its small size, the VisuCard can
A stávají se ještě menšími: se svými malými rozměry se lupa VisuCard může vejít

There was a band of children, four, five, six years old, some even smaller, desperately trying to survive.
Byli jsme tlupa dětí čtyř, pěti, šestiletých… některé ještě menších. Zoufale se snažící přežít.

you will step down to an even smaller foothold making it more difficult.
slezete dolů na ještě užší držák, aby to bylo trochu těžší.

The fuel tank's even smaller. It is longer than the car I had,
Nádrž je dokonce ještě menší. Je delší, než ten, co jsem měl

In her long, deep sleep… and our even smaller republic. she orbited like a satellite around our small planet.
Na naší malé planetě v naší ještě menší zemi. V jejím tvrdém, nekonečném spánku… se jí vyhnuly všechny ty události.

Even smaller towns and villages will be able to outline their measures for change,
I menší města a vesnice budou moci nastínit svá opatření ke změně,

Using slot machine tactics, freemiums games are able to make millions off of an even smaller- percentage of mobile gamers.
Použitím taktiky herního automatu, hry jsou schopny vydělat milióny z mnohem menšího počtu hráčů.

you make it even smaller.
tak ho ještě zmenšíš.

Social Committee by an even smaller amount.
sociální výbor o ještě menší procento.

I have had a very small car, even smaller than what I have for the service here,
mám velmi malé auto, dokonce menší než to, které služebně používám zde,

of the power structure, there is yet another group formed in 1954 that is even smaller in number and has a greater influence on world events.
je tu ještě další skupina založena v roce 1954, která je ještě menší a má větší vliv nad světovými událostmi.

ethnic mosaic will shatter into even smaller pieces.
etnická mozaika se roztříští na ještě menší části.

society as a whole(and even smaller social groups)
společnost jako celek(a i menší sociální skupiny)

Even small changes in relative humidity can generate mold.
I malá změna relativní vlhkosti může způsobit plíseň.

Even small guys can fight.
Dokonce i malí můžou bojovat.

Even small planes have that engine power,
I malá letadla mají tah,