EXACT SAME THING - oversættelse til Dansk

• præcis det samme
• nøjagtig den samme ting
• præcist det samme
• netop det samme

Eksempler på brug af Exact same thing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Because I did the exact same thing to you. Why?
Hvorfor? Fordi jeg gjorde præcis den samme ved dig?

I would have done the exact same thing.
Jeg ville have gjort nøjagtigt den samme ting.

Don't you think I did the exact same thing to Allen Parker?
Ved du ikke, jeg gjorde nøjagtig det samme mod Allen Parker?

Those bitches're doing the exact same thing we are.
De gør det samme som os.

We gotta do the exact same thing.
Vi må gøre præcis de samme ting.

I went through the exact same thing with Alicia May Emory.
Jeg var igennem det samme med Alicia May Emory.

They would do the exact same thing to us.
De vil gøre nøjagtig det samme ved os.

Your character does the exact same thing to Agent Tommy.
Gør din karakter det samme ved agent Tommy.

The exact same thing happened at Jiyulheon.
Nøjagtigt det samme skete i Jiyulheon.

The exact same thing happened with the Goetz-New.
Det samme skete ved Goetz New York metroskyderiet.

The exact same thing.
Det præcis samme.

So this is the exact same thing as negative 2 plus 3.
Det er altså det samme som minus 2 plus 3.

We are doing the exact same thing….
Vi gør præcis de samme ting….

The exact same thing. Because I'm thinking.
Nøjagtigt det samme, for jeg tænkte.

I did the exact same thing.
Jeg gjorde nøjagtig det samme.

He is doing the exact same thing.
Han gør nøjagtigt det samme.

Oliver said the exact same thing.
Oliver sagde nøjagtig det samme.

And then you do the exact same thing in the 10s place.
Nu gør vi det samme på tiernes plads.

I would do the exact same thing.
Jeg ville gøre nøjagtig det samme.

Nicely done. I will have the exact same thing.
Udmærket. Jeg vil gerne bede om præcis det samme.