Eksempler på brug af Exchange experiences på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A top-level European taskforce would exchange experiences and aid the planning of operations together with Europol.
I en europæisk arbejdsgruppe på højt niveau skal der udveksles erfaringer og bidrages til planlægningen af operative foranstaltninger sammen med Europol.The Euro-Med platform will help you find partners for youth projects and exchange experiences.
Mellemøsten? Euro-Med-platformen vil hjælpe dig med at finde partnere til ungdomsprojekter og udveksle erfaringer.receipt of national funding, for example to exchange experiences, to reach a critical mass,
der allerede ydes national støtte til, for eksempel til udveksling af erfaringer, for at opnå en kritisk masse,for example to exchange experiences, to reach a critical mass,
for eksempel til udveksling af erfaringer, til opnåelse opportunity to concentrate and exchange experiences.
in which members can utilise the potential in knowledge sharing and exchange experiences with players within and outside the industry.
hvor de kan udnytte potentialet i videndeling og udveksling af erfaringer med andre aktører både i og udenfor branchen.analyse developments and exchange experiences, is in many ways a fruitful form of cooperation.
analyserer udviklingen og udveksler erfaringer, er på mange måder et godt samarbejde.21 group in The Hague and can see the importance of promoting a system whereby we can exchange experiences.
lokal 21-gruppe i Haag. Jeg betragter på grundlag national authorities exchange experiences and good practice.
nationale myndigheder udveksler erfaringer om bedste praksis.awareness among parents and teachers and by ensuring that regulatory bodies exchange experiences in classifying audiovisual content.
som vi bør udbrede i vores samfund ved oplysning with researchers from across the globe working together to compile the most up-to-date syllabus:"I use my international network and exchange experiences with other instructors.
forskere fra hele verden er med til at sammensætte det mest up-to-date pensum:"Jeg bruger mit internationale netværk og udveksler erfaringer med andre undervisere.others that it would perhaps be interesting for us to get together, exchange experiences and keep working as this process progresses.
Ivo Belet, og andre, at det måske kunne være interessant, hvis vi mødtes og udvekslede erfaringer og arbejdede videre med dette spørgsmål, efterhånden som situationen udvikler sig.as the report advocates, to begin immediately to share and exchange experiences in this important field of the protection of European heritage,
et godt udgangspunkt til nu at begynde en fælles udveksling af erfaringer på dette vigtige område vedrørende beskyttelse to offer a forum to exchange experiences and to permit early participation of candidate countries
i at udgøre et forum for udveksling af erfaringer og muliggøre hurtig deltagelse fra kandidatlandenes sideensuring opportunities for commissioners to exchange experiences.
der gives mulighed for erfaringsudveksling konsulenterne imellem.this policy whereby countries measure their efforts against each other and exchange experiences- benchmarking
denne politik, hvor landene måler hinandens indsats med de andre og udveksler erfaringer, benchmarking og bedste praksis,D cooperation between Member States to define strategies and exchange experience; ence;
Π samarbejde mellem medlemsstaterne for at fastlægge strategier og udveksle erfaringer.We exchanged experiences, talked about our countries,
Vi udveksler erfaringer, fortæller om vores lande,The breaks were used by the participants for intense networking and exchanging experiences.
Pauserne blev udnyttet godt It's our way to guarantee you a secure and successful exchange experience.
Det er vores måde at garantere dig et sikkert og succesfuldt boligbytte.
