THE EXCHANGE OF EXPERIENCE - oversættelse til Dansk

• erfaringsudveksling
• udveksling af erfaringer
• udvekslingen af erfaringer
• udveksling af erfaring

Eksempler på brug af The exchange of experience på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Experts and educational institutions from other third countries should be able to participate in the exchange of experience in the framework of existing cooperation with these third countries.
Eksperter og uddannelsesmæssige institutioner fra andre tredjelande bør kunne deltage i udvekslingen af erfaringer inden for rammerne af det gældende samarbejde med disse tredjelande.

Support for the development of transnational cooperation networks facilitating the exchange of experience and good practice("transnational networks");
Støtte til udvikling af tværnationale samarbejdsnetværk, som letter udveksling af erfaringer og god praksis"tværnationale netværk.

innovation' forum to stimulate the exchange of experience and best practice in this area.
innovation med henblik på at fremme udvekslingen af erfaringer og udbredelsen af god praksis på dette område.

Such informal discussions be tween centrally placed leaders in special education should become a fixed part of the exchange of experience.
Sådanne uformelle drøftelser mellem specialundervisningens centralt placerede ledere bør blive fast led i udveksling af erfaringer.

I welcome the‘European Heritage Days' initiative and the exchange of experience in this field through international conferences.
Jeg hilser initiativet bag de europæiske kulturarvsdage velkommen, og det samme gælder udvekslingen af erfaringer på området gennem internationale konferencer.

rural areas is the exchange of experience.
i landdistrikterne, er udveksling af erfaringer.

Support for the development of transnational cooperation networks facilitating the exchange of experience and good practice;
Støtte til udvikling af tværnationale samarbejdsnet, som letter udvekslingen af erfaringer og god praksis.

This partnership will pave the way for the emergence of high-quality regional programmes of innovative actions and stimulate the exchange of experience and networking between regions.
Et sådant partnerskab vil medvirke til at skabe regionale programmer med nyskabende aktioner af høj kvalitet og stimulere udvekslingen af erfaringer og etableringen af regionale net.

The exchange of experience between DAN-RENS A/S
Erfaringsudvekslingen mellem DAN-RENS A/S

Promoting the idea of transplantation and coordinating the exchange of experience between Member States can save thousands of lives.
Hvis vi fremmer idéen om transplantation og koordinerer udvekslingen af erfaring mellem medlemsstaterne, kan vi redde tusindvis af liv.

The exchange of experience takes place during a stay with the experienced entrepreneur,
Erfaringsudvekslingen finder sted under et ophold sammen med den erfarne iværksætter,

Develop the exchange of experience and the dissemination of best practice between Member states
Styrkelse af udvekslingen af erfaringer og udbredelsen af god praksis blandt med lemsstaterne

urban development;- the contribution of the Structural Funds;- increasing knowledge and promoting the exchange of experience between cities.
af offentlig interesse og byudvikling,- strukturfondenes bidrag,- øget viden og fremme af udveksling af erfaringer mellem byerne.

part of the capacity-specific programme that will enable the exchange of experience between policy-makers at regional level.
en del af det kapacitetsspecifikke program, der vil give mulighed for erfaringsudveksling mellem politikere på regionalt niveau.

We fully support the innovative approach towards setting up development partnerships and organising the exchange of experience at European level as an integral part of the EQUAL programme.
Vi støtter udtrykkeligt det innovative tiltag til dannelse af internationale udviklingspartnerskaber og organisering af erfaringsudveksling på europæisk plan som en integreret bestanddel af Equal-programmet.

a network which will assist the exchange of experience.
vi har et netværk til at udveksle erfaringer med.

including the exchange of experience, and help deliver European policies, in these particular instances, in the area of employment
herunder udveksling af erfaringer, og hjælper til udvikling af europæiske politikker i disse særlige tilfælde inden for beskæftigelse

Finally, the exchange of experience and bestpractice on the implementation of Communi ty legislation between the network of Member State implementing authorities(IMPEL)
Endelig spiller også udveksling af erfaringer og den bedste praksis ved gennemførelsen af fællesskabslovgivningen gennem netværket af medlemsstaternes gennemførelsesmyndigheder(IMPEL) en vigtig rolle

we must help them to create their own structures for innovation and to promote the exchange of experience.
På dette punkt må vi støtte dem med at skabe deres egne innovationsstrukturer og ved at fremme erfaringsudveksling.

In addition to other provisions on equal opportunities, we have added support for collective actions aimed at networking and the exchange of experience among organisations promoting equal opportunities between men and women.
Ud over andre bestemmelser om lige muligheder har vi tilføjet støtte til kollektive aktioner med sigte på netværksaktiviteter og udveksling af erfaringer blandt organisationer til fremme af lige muligheder for mænd og kvinder.