EXCHANGE OF INFORMATION AND EXPERIENCE - oversættelse til Dansk

• udveksling af oplysninger og erfaringer
• udveksling af informationer og erfaringer
• informations- og erfaringsudveksling
• udveksling af information og erfaringer
• udveksling af oplysninger og erfaring
• udveksling af information og erfaring

Eksempler på brug af Exchange of information and experience på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Commission proposes to set up a system for the exchange of information and experience on the rehabilitation and employment of disabled people between national authorities
Kommissionen skal iværksætte et system til udveksling af oplysninger og erfaringer om revalidering og beskæftigelse af handicappede mellem de nationale myndigheder

partnerships to facilitate the exchange of information and experience between Member States and promote best practices to contend with population ageing.
der sigter mod at fremme udveksling af informationer og erfaringer mellem medlemsstaterne og at fremme god praksis i forbindelse med den aldrende befolkning.

Member States should be able to avail themselves of the various provisions for the exchange of information and experience before having recourse to the safeguard clause in this Directive.
dette direktiv fungerer efter hensigten, bør medlemsstaterne anvende de forskellige bestemmelser om udveksling af oplysninger og erfaringer, inden de gør brug af beskyttelsesklausulen i dette direktiv.

To encourage exchange of information and experience among policy-makers;• to produce comparative analyses
At fremme udveksling af informationer og erfaringer mellem de ansvarlige for medlemsstaternes uddannelsespolitik;• udarbejde sammenlignende analyser

Moreover, we have recently launched a bilateral human rights dialogue with the Colombian Government which provides a channel for a more regular and systematic exchange of information and experience in the human rights field,
Desuden har vi for nylig iværksat en bilateral menneskerettighedsdialog med den colombianske regering, hvilket udgør en kanal til en mere regelmæssig og systematisk informations- og erfaringsudveksling med hensyn til menneskerettigheder

providing an opportunity for exchange of information and experience on all aspects of the work of local
hvilket skaber mulighed for udveksling af oplysninger og erfaringer inden for alle de lokale

Exchange of information and experience on the use of new technologies in education,
Udveksling af informationer og erfaringer om brug af ny teknologi i undervisningen

increase effectiveness through exchange of information and experience.
at styrke dets effektivitet via udveksling af oplysninger og erfaringer.

The exchange of information and experience, in particular on methodological developments
Udveksling af information og erfaringer, særlig om den metodologiske udvikling

Its function as a hub for the exchange of information and experience among the most important actors in vocational training(the social partners,
Dets funktion som centrum for udveksling af informationer og erfaringer mellem de vigtigste parter i forbindelse med erhvervsuddannelser(arbejdsmarkedets parter, regeringer, nationale

the Foundation shall foster the exchange of information and experience in these fields and shall,
Instituttet"under udførelsen af sine opgaver fremmer… udveksling af oplysninger og erfaring inden for disse områder

the establishment of joint RTD projects, the exchange of information and experience and the sharing of equipment and materials.
iværksættelse af fælles FTU-pro-jekter, udveksling af oplysninger og erfaring samt deling af udstyr og materialer.

research provided for in this Regulation, and encouraging exchange of information and experience between the administrative bodies concerned;
virkeliggoerelsen af de i denne forordning fastsatte undersoegelser samt fremme udvekslingen af oplysninger og erfaringer mellem de paagaeldende myndigheder;

The Commission considers it expedient to organize the exchange of information and experience envisaged in the Council's recommendation of 13 December 1984 on positive action for women in the context of its cooperation with the Advisory Committee on Equal Opportunities.
Kommissionen finder det praktisk at organisere den i henstilling fra Rådet af 13. december 1984 til fremme af positive foranstaltninger for kvinder nævnte erfarings- og informationsudveksling inden for rammerne af sit samarbejde med det rådgivende udvalg for ligestilling mellem kvinder og mænd.

including joint ventures; the exchange of information and experience; and the provision of technical assistance.
herunder joint ventures; udveksling af oplysninger og erfaringer samt ydelse af teknisk bistand.

furthering the process of educational innovation in Europe through the exchange of information and experience, the identification of good practice,
fremme innovationsprocessen på uddannelsesområdet i Europa gennem informations- og erfaringsudveksling, identifikation af god praksis,

the creation of a knowledge base, the exchange of information and experience among Member States
oprettelse af en videnbase, udveksling af oplysninger og erfaringer mellem medlemsstater og EU-eksperter fra Globaliseringsfonden,

which would pro vide a permanent forum for the exchange of information and experience in this field and could be supported by existing Community action programmes in the field of education especially'Socrates' and'Leonardo da Vinci.
der skal være forum for permanent udveksling af oplysninger og erfaringer på dette område og skal kunne drage nytte af støtte fra eksisterende fællesskabsprogrammer for uddannelse, navnlig programmer som SOCRATES og LEONARDO DA VINCI.

Exchange of information and experience on the educational practices of such schools will be a prime area for Community cooperation which,
Udvekslingen af oplysninger og erfaringer om undervisningspraksis i disse skoler er blevet udvalgt som et område for samarbejdet på EU-plan,

furthering the process of educational innovation in Europe through the exchange of information and experience, the identification of good practice,
fremme innovationsprocessen inden for uddannelserne i Europa gennem informations og erfaringsudveksling, fastlæggelse af god praksis,